1
00:00:38,680 --> 00:00:41,840
("Poor devil", Julio Iglesias)

2
00:01:07,120 --> 00:01:09,000
Are you sure I'll get 2,000 bucks, man?

3
00:01:09,080 --> 00:01:10,160
Less ours.

4
00:01:10,240 --> 00:01:11,280
How about yours?

5
00:01:11,760 --> 00:01:13,920
Ideas are paid 20%
on all sides.

6
00:01:14,000 --> 00:01:15,200
Of course.
Who says that?

7
00:01:15,280 --> 00:01:16,280
All contracts.

8
00:01:16,360 --> 00:01:18,640
It is what is stipulated
in this type of operations.

9
00:01:18,920 --> 00:01:20,800
Hey, when do I get paid?

10
00:01:21,120 --> 00:01:23,360
As soon as he shows up, Johnny.
As soon as it appears.

11
00:01:23,440 --> 00:01:24,920


12
00:01:25,400 --> 00:01:26,480


13
00:01:26,600 --> 00:01:29,160
This is fine here.


14
00:01:30,800 --> 00:01:32,160


15
00:01:33,000 --> 00:01:34,560


16
00:01:35,480 --> 00:01:37,680


17
00:01:37,760 --> 00:01:39,200


18
00:01:40,200 --> 00:01:43,680



19
00:01:45,120 --> 00:01:48,880


20
00:01:50,720 --> 00:01:51,960
Come on, come on.

21
00:01:53,920 --> 00:01:56,560
It's my father's car.
Come on, Johnny, stop being dizzy.

22
00:01:56,680 --> 00:01:57,920
Do you want to get paid or not?

23
00:01:58,320 --> 00:02:00,400
Relax, man, I'll do it.
Enjoy!

24
00:02:01,520 --> 00:02:03,440


25
00:02:04,280 --> 00:02:07,360



26
00:02:08,880 --> 00:02:10,400


27
00:02:11,360 --> 00:02:13,200
That's it. Hey?


28
00:02:14,080 --> 00:02:15,840


29
00:02:15,920 --> 00:02:17,280


30
00:02:26,920 --> 00:02:28,800
It doesn't go.
Give him his time.

31
00:02:29,600 --> 00:02:30,720


32
00:02:31,240 --> 00:02:32,240
¡Guests!

33
00:02:32,800 --> 00:02:35,720
There you go, how handsome, man!
(LAUGHS SIMPLY)

34
00:02:35,800 --> 00:02:36,800
(FRIENDS LAUGH)

35
00:02:38,560 --> 00:02:40,840
I wanted to file a report for theft. Yes.

36
00:02:41,600 --> 00:02:43,960
500... 93702-B

37
00:02:45,280 --> 00:02:47,080
The car owner
It's my father.

38
00:02:47,200 --> 00:02:49,960
I am the owner of the insurance,
Joaquín González.

39
00:02:50,040 --> 00:02:52,920
I have come down from home and the car
It was no longer there. They have stolen it from me.

40
00:02:53,480 --> 00:02:55,880
Yes, yes, it was parked well.
I parked it.

41
00:02:55,960 --> 00:02:59,280
Yes. Look, they had it for us
than steal They have stolen it from me.

42
00:02:59,600 --> 00:03:01,320
Yes, I have filed a complaint.

43
00:03:03,240 --> 00:03:04,520
But that can't be.

44
00:03:08,040 --> 00:03:10,600
I haven't paid the last bill
about the insurance, Niñito.

45
00:03:10,680 --> 00:03:12,080
(LAUGH)

46
00:03:12,840 --> 00:03:15,080
("The story of Juan Castillo",
The Chichos)

47
00:03:15,160 --> 00:03:16,160
(Phone)

48
00:03:16,240 --> 00:03:17,320
Yes.

49
00:03:18,080 --> 00:03:19,080
What's up?

50
00:03:22,920 --> 00:03:25,000
Yes, $40 a barrel Brent.

51
00:03:25,120 --> 00:03:27,440
Minimum contract 500,000 tons,
At least I'm no good.

52
00:03:27,520 --> 00:03:29,480
Of course, refined is another price.

53
00:03:29,560 --> 00:03:31,000
What am I going to tell you?
The gold thing,

54
00:03:31,080 --> 00:03:32,080
have you looked at it?

55
00:03:33,200 --> 00:03:35,600
If you want, we can talk
of the paintings I have,

56
00:03:35,680 --> 00:03:37,000
of the Picassos.
I have several.

57
00:03:37,920 --> 00:03:38,920
Tell me.

58
00:03:39,600 --> 00:03:40,600
I am commodity.

59
00:03:40,680 --> 00:03:42,160
"Commodity", what is that?

60
00:03:42,240 --> 00:03:45,440
I have companies all over the world,
in Miami, Dubai, Zurich.

61
00:03:45,520 --> 00:03:48,040
I have several companies
international distribution.

62
00:03:48,120 --> 00:03:50,440
gold, oil,
works of art, sugar,

63
00:03:50,520 --> 00:03:53,120
powdered milk,
any type of merchandise.

64
00:03:53,480 --> 00:03:55,160
I'm going to leave my card here.

65
00:03:59,240 --> 00:04:00,240
Thank you so much.

66
00:04:00,400 --> 00:04:02,440
We only distribute
large quantities,

67
00:04:02,520 --> 00:04:04,120
the kilos,
for supermarkets.

68
00:04:04,200 --> 00:04:06,640
I just opened here
one of my companies, next door.

69
00:04:06,760 --> 00:04:08,560
and I would like
have an account in your bank.

70
00:04:08,640 --> 00:04:09,960
I am attaching payrolls.

71
00:04:10,040 --> 00:04:12,120
And net annual turnover
of the company.

72
00:04:12,240 --> 00:04:13,240
Very good.

73
00:04:13,320 --> 00:04:16,080
I need credit card
to work with you.

74
00:04:16,160 --> 00:04:19,040
Perfect, we reviewed the documentation
and we called him.

75
00:04:20,680 --> 00:04:21,880
All done, gentlemen.

76
00:04:21,960 --> 00:04:24,560
As soon as the operation is confirmed
We close commissions.

77
00:04:24,640 --> 00:04:26,720
Roberto, I'll call you. Come on, bye.

78
00:04:26,800 --> 00:04:29,640
("The story of Juan Castillo",
The Chichos)

79
00:04:29,720 --> 00:04:31,000
(horn)

80
00:04:31,080 --> 00:04:32,080
Joaquin!

81
00:04:32,480 --> 00:04:33,480
Pussy!

82
00:04:33,840 --> 00:04:35,080
Johnny, you bastard!

83
00:04:35,160 --> 00:04:36,440
Joaquín, son of a bitch!

84
00:04:36,640 --> 00:04:39,480
Oh well!
Holy shit, Brujo, Luismi, kids!

85
00:04:39,560 --> 00:04:40,560
Fuck!

86
00:04:40,760 --> 00:04:42,800
How are you guys?
My mother,

87
00:04:42,880 --> 00:04:44,480
How did I recognize you, kid?
Yes.

88
00:04:44,560 --> 00:04:46,480
You're bald, bastard.
Come on, Luismi.

89
00:04:46,560 --> 00:04:47,960
How are you? How's it going?
Good.

90
00:04:48,040 --> 00:04:49,840
I come from a meeting.
I'm going to the office.

91
00:04:49,920 --> 00:04:50,960
Come on, we'll take you.

92
00:04:51,040 --> 00:04:52,800
I have the car in the garage,
I can't.

93
00:04:52,880 --> 00:04:56,040
We haven't seen each other in a while, come on up.
I can't, I have to work.

94
00:04:56,120 --> 00:04:57,160
Well nothing.
Come.

95
00:04:57,240 --> 00:04:58,360
I'm glad to see you.

96
00:04:58,480 --> 00:04:59,680
I see you, okay?
Vale.

97
00:04:59,760 --> 00:05:01,320
Come on, kids,
take care of yourselves.

98
00:05:01,440 --> 00:05:02,520
May it go well for you.

99
00:05:02,600 --> 00:05:03,600
(SHOUT)

100
00:05:03,680 --> 00:05:05,560
(The Chichos)

101
00:05:05,640 --> 00:05:07,760



102
00:05:07,840 --> 00:05:08,880


103
00:05:09,240 --> 00:05:11,080
Guys, Luismi!
¡Eh!

104
00:05:11,280 --> 00:05:14,200
Bastards! How cool, man.
How are you, Johnny? How's it going?

105
00:05:14,280 --> 00:05:17,400
Deluxe. Me fui a Ibiza a trabajar.
Then, public relations.

106
00:05:17,480 --> 00:05:19,000
I met super important people.

107
00:05:19,080 --> 00:05:21,000
I hitched that train
and I have five companies.

108
00:05:21,120 --> 00:05:22,760
Come on, damn, what companies?

109
00:05:22,840 --> 00:05:25,280
Of all kinds, I move everything,
everything that gives me money.

110
00:05:25,360 --> 00:05:27,120
I have my headquarters
and my accounts in Panama.

111
00:05:27,200 --> 00:05:29,000
What a hit you have given,
right, bastard?

112
00:05:29,080 --> 00:05:30,920
No. You have to work,
a lot of pick and shovel.

113
00:05:31,000 --> 00:05:33,080
All day with important people,
traveling...

114
00:05:33,160 --> 00:05:35,200
If I close a good trade,
I retire.

115
00:05:35,280 --> 00:05:37,080
But you went to live abroad, right?

116
00:05:37,160 --> 00:05:39,880
One time, I made pasta and came back.
The earth pulls a lot, Witch.

117
00:05:39,960 --> 00:05:41,480
We went looking for you in your neighborhood

118
00:05:41,560 --> 00:05:43,800
and your mother told us
that you lived abroad.

119
00:05:43,880 --> 00:05:45,560
We no longer heard from you.
He screwed us.

120
00:05:45,640 --> 00:05:47,760
The ones you mixed up with,
all day laughing at me.

121
00:05:47,880 --> 00:05:49,680
When I could, I ran away.
That's good, huh?

122
00:05:49,760 --> 00:05:50,760
(Mobile)

123
00:05:50,840 --> 00:05:51,840
Damn, they call me.

124
00:05:51,920 --> 00:05:52,920
Tell me, Tony.

125
00:05:53,440 --> 00:05:54,560
Yes, I'm getting there.

126
00:05:54,680 --> 00:05:57,160
Yes, damn, five minutes
of clock. I see you now.

127
00:05:57,240 --> 00:05:58,840
Damn, the crowd is stupid.

128
00:05:58,920 --> 00:06:00,360
Talk everything here.
Already.

129
00:06:00,440 --> 00:06:02,640
And what about you?
Same as always, without working.

130
00:06:02,720 --> 00:06:05,160
What am I going to work for?
If I no longer receive the pension.

131
00:06:05,240 --> 00:06:07,160
Working doesn't pay off for me.
It's true.

132
00:06:07,240 --> 00:06:08,960
And what about you, Luismi,
what do you do?

133
00:06:09,040 --> 00:06:10,600
I still live with my parents.

134
00:06:10,680 --> 00:06:13,440
I have my disability pay
and president of the community.

135
00:06:13,520 --> 00:06:15,280
Like politicians,
what is falling

136
00:06:15,360 --> 00:06:16,840
Disabled?
I have "synovism".

137
00:06:16,920 --> 00:06:19,040
What is it?
One egg hanging and another, the same.

138
00:06:19,120 --> 00:06:21,080
What a bastard, Luismi.
You never change.

139
00:06:21,160 --> 00:06:22,840
You're a machine, man, machine.

140
00:06:23,000 --> 00:06:26,040
Hey, bastard, you're fucking cool.
Have you done something to your face?

141
00:06:26,120 --> 00:06:27,880
Clear.
I have done "iularonic acid".

142
00:06:27,960 --> 00:06:30,160
I put my ears on
a little better.

143
00:06:30,240 --> 00:06:32,680
Dude, I removed my double chin,
a lot of things.

144
00:06:32,760 --> 00:06:34,600
The double chin is noticeable
that you have taken it away.

145
00:06:34,680 --> 00:06:35,840
Yes, I don't have a double chin anymore.

146
00:06:35,960 --> 00:06:37,880
He's handsome.
I notice you with another...

147
00:06:38,120 --> 00:06:41,080
I'm very pretty now, aren't I?
Did you not have pasta for the pine cones?

148
00:06:41,160 --> 00:06:42,680
For the pine trees, no.
Let's see, like this.

149
00:06:43,280 --> 00:06:44,280
Luismi.

150
00:06:47,440 --> 00:06:49,400
Why are you laughing, Witch?
You are very bastard.

151
00:06:50,320 --> 00:06:52,440
You are a dog,
you don't change in life.

152
00:06:52,520 --> 00:06:53,760
Oh, kid!

153
00:06:53,840 --> 00:06:56,440
Why are you laughing too?
If I'm not laughing.

154
00:06:56,520 --> 00:06:58,120
You're both sons of bitches.

155
00:06:58,200 --> 00:06:59,640
(LAUGH)

156
00:06:59,760 --> 00:07:01,960
(bakalao music in the car)

157
00:07:06,360 --> 00:07:08,200
Come on, damn. Do you live here?
Clear.

158
00:07:08,280 --> 00:07:11,160
I'm looking for a bigger one.
I don't even have time to look.

159
00:07:11,600 --> 00:07:13,800
It was very cool to see you.
A calmer day

160
00:07:13,880 --> 00:07:15,040
I invite you to dinner.
Come on.

161
00:07:15,120 --> 00:07:16,960
I'll pay you this another day.
I don't carry cash.

162
00:07:17,040 --> 00:07:18,160
Of course, Joaquín.

163
00:07:18,320 --> 00:07:21,520
Come on, Luismi, you bastard.
What a bastard you are, man.

164
00:07:21,600 --> 00:07:23,800
(LAUGH)

165
00:07:37,680 --> 00:07:39,480
(RADIO) "This is the chronicle

166
00:07:39,560 --> 00:07:41,360
from a part of Spain
"that's shivering."

167
00:07:41,440 --> 00:07:44,000
"Good morning.
A cold night was announced

168
00:07:44,080 --> 00:07:45,760
and we have seen temperatures...".

169
00:07:45,840 --> 00:07:46,840
Fuck!

170
00:07:47,400 --> 00:07:49,120
You have to make the purchase, Joaquín.

171
00:07:49,200 --> 00:07:51,600
And what are you waiting for?
For you to bring me money.

172
00:07:51,680 --> 00:07:53,160
And your pay?
And the light?

173
00:07:53,280 --> 00:07:55,720
And the telephone, the gas
And the girl's expenses?

174
00:07:55,800 --> 00:07:57,520
This week
I close some operations,

175
00:07:57,600 --> 00:07:59,120
calm.
You and your operations.

176
00:07:59,200 --> 00:08:02,040
Dad, I need a titanium yo-yo.
And I live in a chalet.

177
00:08:02,120 --> 00:08:04,040
stop studying
and get down to what's important.

178
00:08:04,120 --> 00:08:07,280
You have to pay for the trip at the end of
course. This week is the last.

179
00:08:07,360 --> 00:08:10,080
Paying in installments is poor.
Say you pay him everything in the end.

180
00:08:10,160 --> 00:08:12,240
It can't be done.
Of course not, if I pay.

181
00:08:12,320 --> 00:08:13,840
I decide, here and in the "city".

182
00:08:14,040 --> 00:08:15,520
Brenda, are you going to Mallorca?

183
00:08:15,600 --> 00:08:18,080
and I tell you one thing,
Maybe you even go by private plane.

184
00:08:18,160 --> 00:08:19,920
remember
of what I'm telling you.

185
00:08:20,000 --> 00:08:22,440
Come on, put on your shoes,
We are late for school.

186
00:08:26,400 --> 00:08:27,640
-(MARTIAL SCREAM)

187
00:08:30,560 --> 00:08:32,800
When are you going to talk to the girl?
Hey?

188
00:08:33,040 --> 00:08:34,800
When are you going to talk to her?

189
00:08:34,880 --> 00:08:35,880
(bell)

190
00:08:37,800 --> 00:08:39,120
-Hello, good.
Hello good.

191
00:08:39,200 --> 00:08:41,960
Joaquín González?
No, it's not there. What is it?

192
00:08:42,040 --> 00:08:44,000
It's from the court.
I don't take anything.

193
00:08:44,080 --> 00:08:45,560
It's the third notice.
Yes.

194
00:08:45,640 --> 00:08:48,080
that I don't care,
I'm not going to take anything from him. Thank you.

195
00:08:48,320 --> 00:08:49,680
Don't forget to tell him.

196
00:08:50,560 --> 00:08:52,040
The one you have messed up now.

197
00:08:52,320 --> 00:08:54,800
It will be some bank.
It's okay, I'm insolvent.

198
00:08:54,880 --> 00:08:57,000
Furthermore, the debts
They prescribe after ten years.

199
00:08:57,080 --> 00:08:59,080
Nothing happens with you
until it happens!

200
00:09:00,520 --> 00:09:02,120
Chema, man, are you crazy or what?

201
00:09:02,200 --> 00:09:03,960
I shit on your blessed race, man!

202
00:09:05,040 --> 00:09:07,760
What's happening? Look at the fucking suit.
I have fucking meetings.

203
00:09:07,840 --> 00:09:10,000
Fucking "winchú"!
You have my dick up!

204
00:09:10,080 --> 00:09:11,920
If you come for fish,
you can get wet.

205
00:09:12,000 --> 00:09:13,320
Leave me alone!
Stop now!

206
00:09:13,400 --> 00:09:15,200
Leave me, damn!
Your son is crazy, damn.

207
00:09:15,280 --> 00:09:17,200
Let's see if you leave home
as soon as possible

208
00:09:17,280 --> 00:09:19,520
and you leave us alone.
He's provoking me!

209
00:09:19,600 --> 00:09:20,920
Parasites! Go!

210
00:09:26,480 --> 00:09:28,320
"Joaquín González doesn't pay!"
Bastards.

211
00:09:28,400 --> 00:09:29,400
-Olé!

212
00:09:29,520 --> 00:09:31,360
-"Joaquín González does not pay!"
-Olé!

213
00:09:31,440 --> 00:09:32,960
-"Joaquín González does not pay!"

214
00:09:33,040 --> 00:09:35,640
-Olé! Hey!
-"Joaquín González does not pay!"

215
00:09:35,720 --> 00:09:36,720
-Olé! Hey!

216
00:09:36,800 --> 00:09:38,400
(Mermaids)

217
00:09:39,040 --> 00:09:41,040
(comic music)

218
00:09:42,640 --> 00:09:45,800
Brenda, why don't you want me to
I left you at the school door?

219
00:09:45,880 --> 00:09:47,680
I prefer to walk
before going to class.

220
00:09:47,760 --> 00:09:50,800
Better. You are fat.
So we didn't find a sponsor.

221
00:09:51,120 --> 00:09:52,360
Do you want to compete?

222
00:09:53,120 --> 00:09:55,680
First you have to win the National.
And from there, to Europe.

223
00:09:55,760 --> 00:09:58,400
Do you think you are going to win
the European? Negative.

224
00:09:58,480 --> 00:09:59,840
In Europe there are televisions,

225
00:09:59,920 --> 00:10:01,800
televisions
equal to sponsors.

226
00:10:01,880 --> 00:10:03,320
Sponsors equal money.

227
00:10:03,400 --> 00:10:05,640
Talent is just as important
than the image.

228
00:10:05,720 --> 00:10:07,600
You put the image,
I provide the talent.

229
00:10:07,680 --> 00:10:08,680
What talent?

230
00:10:08,760 --> 00:10:11,040
("Tell me about yourself", Los Pecos)

231
00:10:11,600 --> 00:10:13,040
Look, do you see that car?

232
00:10:15,200 --> 00:10:17,760
I have already ordered it, in passion red.

233
00:10:17,840 --> 00:10:20,560



234
00:10:20,800 --> 00:10:22,200
-Well, I'm late.

235
00:10:23,600 --> 00:10:26,680
Brenda, do you have anything loose?
I left my wallet at home.

236
00:10:27,160 --> 00:10:29,400



237
00:10:29,960 --> 00:10:32,400



238
00:10:32,560 --> 00:10:33,560
Fuck.

239
00:10:33,920 --> 00:10:34,920
How beautiful.

240
00:10:36,840 --> 00:10:39,800
Four hectares, first hand.
How many meters?

241
00:10:39,880 --> 00:10:41,600
Four hectares
for whatever you want,

242
00:10:41,680 --> 00:10:42,920
bricks, solar panels.

243
00:10:43,040 --> 00:10:44,040
How much?

244
00:10:44,120 --> 00:10:46,560
1,5.
1.5 euros per square meter?

245
00:10:46,640 --> 00:10:49,200
One and a half million euros.
Paco, you don't even give one today.

246
00:10:49,280 --> 00:10:50,400
Last price?
Last?

247
00:10:50,480 --> 00:10:53,920
Last price is the one paid. you
You offer him that figure plus yours.

248
00:10:54,000 --> 00:10:55,640
If it is to build, tell me:

249
00:10:55,720 --> 00:10:58,000
"I have cement
at 45% off in Nigeria.”

250
00:10:58,080 --> 00:10:59,080
No.

251
00:10:59,160 --> 00:11:01,000
Yes,
I have exclusive with the Government.

252
00:11:01,480 --> 00:11:03,840
I'm interested.
I talk to my supplier and tell you.

253
00:11:03,920 --> 00:11:05,840
-Gentleman,
some morning churritos.

254
00:11:05,920 --> 00:11:07,440
Thank you so much.
It doesn't matter.

255
00:11:07,800 --> 00:11:10,640
-I have this,
I couldn't tell you on the phone.

256
00:11:10,720 --> 00:11:13,280
Come on, damn, Paco.
Do you really have this?

257
00:11:13,960 --> 00:11:15,840
I have a direct line
with the seller.

258
00:11:15,960 --> 00:11:17,360
But is this authentic?

259
00:11:18,320 --> 00:11:21,440
Certificate. Two million euros.
Commission, aside.

260
00:11:21,520 --> 00:11:24,560
Paco, I'm freaking out,
Do you have this exclusively?

261
00:11:24,640 --> 00:11:25,640
Fuck.

262
00:11:25,720 --> 00:11:28,200
If I offer this to my clients,
I can't look bad.

263
00:11:28,280 --> 00:11:30,200
But no one can know,
Joaquin.

264
00:11:30,360 --> 00:11:33,600
There are people behind, people
very complicated, I can't say more.

265
00:11:33,680 --> 00:11:36,640
Now, if we find a buyer,
we retreat.

266
00:11:36,720 --> 00:11:38,200
This is ours, Joaquín.

267
00:11:38,320 --> 00:11:40,920
This is ours.
But how can you have this?

268
00:11:41,240 --> 00:11:42,240
I am professional.

269
00:11:43,440 --> 00:11:45,680
one thing,
Can you leave me something loose?

270
00:11:45,760 --> 00:11:47,800
I don't have cash on me.
Don't have.

271
00:11:47,880 --> 00:11:50,080
It's for my daughter.
I have to buy him a book.

272
00:11:50,200 --> 00:11:51,640
Don't have.
Do you charge me for coffees?

273
00:11:51,720 --> 00:11:53,200
Many times I don't understand you.

274
00:11:53,280 --> 00:11:55,560
I really don't understand
the things you do.

275
00:11:55,640 --> 00:11:56,640
Fuck.

276
00:11:56,720 --> 00:11:57,720
(Oriental music)

277
00:11:57,800 --> 00:11:58,800
(Mobile)

278
00:12:03,560 --> 00:12:04,560
Tell me, Witch.

279
00:12:05,000 --> 00:12:06,440
Work, what am I going to do?

280
00:12:07,320 --> 00:12:08,800
I can't, man,
I'm very busy.

281
00:12:08,880 --> 00:12:10,720
Now I'm up.
I can't stop.

282
00:12:10,800 --> 00:12:13,880
Damn, I've met up with some people
because of the issue of oil and things.

283
00:12:13,960 --> 00:12:16,520
Can't. Do you want to find out
of everything. You are a gossip.

284
00:12:16,640 --> 00:12:20,320
Nothing, now I'm involved with a little
art, Picasso paintings...

285
00:12:20,680 --> 00:12:22,560
I'm with a little bit of JB 54.

286
00:12:22,640 --> 00:12:25,120
You know what it is, right?
Kerosene for airplanes.

287
00:12:25,200 --> 00:12:27,400
we are there
with a little refinement.

288
00:12:27,920 --> 00:12:31,120
We are... With a little bit of everything,
you know, my life.

289
00:12:31,480 --> 00:12:33,280
Damn no, I'm home!

290
00:12:33,360 --> 00:12:35,920
I shit the bitch,
you are always the same! Fucking heavy!

291
00:12:36,720 --> 00:12:38,880
Yeah?
And how much money are we talking about?

292
00:12:38,960 --> 00:12:40,080
What needs to be done?

293
00:12:42,200 --> 00:12:44,200
I'm going to try
Find a space for yourself, okay?

294
00:12:44,280 --> 00:12:46,560
Come on, Witch, you bastard.
What a bastard you are.

295
00:12:46,640 --> 00:12:47,960
(LAUGHS)

296
00:12:49,760 --> 00:12:51,800
You have pretty hands, like me.

297
00:12:51,880 --> 00:12:53,440
(LAUGHS)

298
00:12:56,520 --> 00:12:59,680
Well, that's it. You already have
open accounts, Don Manuel.

299
00:12:59,760 --> 00:13:01,080
Here are their cards.

300
00:13:01,160 --> 00:13:02,160
Thank you so much.

301
00:13:03,400 --> 00:13:05,960
Excuse me, can you turn me up a little?
the credit limit?

302
00:13:06,040 --> 00:13:07,600
Dubai has become impossible.

303
00:13:15,360 --> 00:13:16,360
Kids!

304
00:13:16,720 --> 00:13:19,480
Swedish ceramics, 12,000 bucks.
25 years warranty.

305
00:13:19,560 --> 00:13:21,880
No need to brush your teeth,
They don't stain.

306
00:13:21,960 --> 00:13:24,040
Come on, damn,
but have you taken yours off?

307
00:13:24,160 --> 00:13:26,880
Of course, bastard, they are implants.
The image is very important.

308
00:13:26,960 --> 00:13:29,280
I am every day
in high level meetings.

309
00:13:29,360 --> 00:13:32,240
My balls are there all day
with high level meetings.

310
00:13:32,320 --> 00:13:34,040
You've been there for 40 years
without hitting the water.

311
00:13:34,120 --> 00:13:36,360
What doesn't work?
The money falls from the sky for me.

312
00:13:36,440 --> 00:13:39,040
And from your mother's pay.
We have gone to look for you at your house

313
00:13:39,120 --> 00:13:41,160
and he told us
that you continue living with her.

314
00:13:41,320 --> 00:13:42,320
My mother?
Yes.

315
00:13:42,400 --> 00:13:44,480
He doesn't know anything about my life,
has menopause.

316
00:13:44,560 --> 00:13:46,880
But he is 75 years old.
It arrived recently.

317
00:13:46,960 --> 00:13:48,480
If it has reached you, it has reached you.

318
00:13:48,560 --> 00:13:50,360
Hadn't you gone to live abroad?
Clear.

319
00:13:50,440 --> 00:13:52,520
You have been all these years
without leaving home.

320
00:13:52,600 --> 00:13:53,800
You remain the same as always.

321
00:13:53,880 --> 00:13:54,880
What do you know?
Fuck.

322
00:13:54,960 --> 00:13:55,960
Do you want ice cream?

323
00:13:56,040 --> 00:13:58,720
No, what I just put on
the teeth. You are very heavy.

324
00:13:58,960 --> 00:14:01,480
Well, another thing,
I sign and you pay me the money, right?

325
00:14:01,560 --> 00:14:03,840
Yes. How distrustful you are.
How can I not be,

326
00:14:03,920 --> 00:14:05,760
if you have been there all your life
deceiving me

327
00:14:05,840 --> 00:14:08,440
Well, how much does the company owe?
About 90,000 euros, I think.

328
00:14:08,520 --> 00:14:11,640
Now you talk to him and he explains
so you can see that everything is clear.

329
00:14:11,720 --> 00:14:13,840
You're going to get 60,000 bucks
for a signature.

330
00:14:13,920 --> 00:14:16,320
If it's that easy, do it yourself.
I eat the brown one myself.

331
00:14:16,400 --> 00:14:18,760
Because I am insolvent,
I'm getting paid.

332
00:14:18,840 --> 00:14:21,120
A subnormal pay?
Let me put my hand in you.

333
00:14:21,200 --> 00:14:24,040
Well, how much do you get?
Well, half of yours.

334
00:14:24,120 --> 00:14:26,080
The stipulated
in this type of operations.

335
00:14:26,160 --> 00:14:28,360
Do you freak out? How are you going to get along
the same as me?

336
00:14:28,440 --> 00:14:30,640
If I put
the company's debt in my name.

337
00:14:30,720 --> 00:14:33,080
And who has the contact?
That's what's important.

338
00:14:33,160 --> 00:14:34,440
Weren't you insolvent?
Yes.

339
00:14:34,520 --> 00:14:36,280
Well, what else does it give you?
owe a little more?

340
00:14:36,360 --> 00:14:39,000
Insolvent, yes. But no,
asshole 60-40 or I don't do it.

341
00:14:39,080 --> 00:14:41,160
Okay, well we don't.
No, we don't.

342
00:14:41,240 --> 00:14:42,800
That's it, Luismi, it's over.

343
00:14:42,880 --> 00:14:44,800
Johnny, man,
You can't be so greedy.

344
00:14:44,880 --> 00:14:46,800
It's only fair that we all win.
"Win-win."

345
00:14:46,880 --> 00:14:47,880
That?
"Win-win."

346
00:14:48,080 --> 00:14:49,760
Now they're calling me from Dubai, damn it.

347
00:14:49,840 --> 00:14:52,000
Don't you finish up the cock
from so much phone?

348
00:14:52,080 --> 00:14:53,320
What do you want me to do?

349
00:14:53,400 --> 00:14:55,440
This is my phone,
my company, my office.

350
00:14:55,520 --> 00:14:57,520
Here, have some ice cream.
(SPITS)

351
00:14:57,600 --> 00:14:59,440
Witch, bad,
why do you give me ice cream?

352
00:14:59,520 --> 00:15:01,120
My teeth hurt, damn.

353
00:15:01,200 --> 00:15:03,400
The cold is good, it heals sooner.
(LAUGHS)

354
00:15:03,520 --> 00:15:05,120
What are you laughing at? Fagot!

355
00:15:15,240 --> 00:15:18,120
I have already closed with the mayor
the occupation of public forest.

356
00:15:18,200 --> 00:15:20,000
As soon as it burns, it is reclassified.

357
00:15:20,160 --> 00:15:22,080
I'll talk tomorrow
with the Urban Planning Councilor.

358
00:15:22,160 --> 00:15:24,640
I tell him this from you.
Come on, a kiss to the family.

359
00:15:25,040 --> 00:15:27,640
Forgive me, but we are
building everywhere.

360
00:15:27,720 --> 00:15:28,720
This is crazy.

361
00:15:28,800 --> 00:15:31,240
If there are a lot of empty apartments,
Do you sell them all?

362
00:15:31,320 --> 00:15:33,240
We get the land
with the mayors.

363
00:15:33,320 --> 00:15:35,880
We build. And if they don't sell,
the bank keeps them.

364
00:15:35,960 --> 00:15:39,200
The bank sells them to vulture funds
and the Government bails out the banks.

365
00:15:39,280 --> 00:15:40,280
Perfect business.

366
00:15:40,440 --> 00:15:42,360
This is how you have destroyed the country,
son of a bitch

367
00:15:42,440 --> 00:15:43,960
I raise Spain, champion.

368
00:15:44,680 --> 00:15:47,280
Come on, take a look
to the documentation.

369
00:15:47,560 --> 00:15:49,080
You will see that everything is clear.

370
00:15:49,480 --> 00:15:51,560
You don't have any property
in your name, right?

371
00:15:51,640 --> 00:15:53,880
Not in my name, obviously.
I am a businessman.

372
00:15:53,960 --> 00:15:56,280
So, no problem.
You know what I'm talking about.

373
00:15:56,360 --> 00:15:57,800
If I sign now, when do I get paid?

374
00:15:57,880 --> 00:15:58,880
10% now.

375
00:15:58,960 --> 00:16:01,640
The rest, when we pass
the writing by the registry.

376
00:16:02,920 --> 00:16:03,920
Johnny.

377
00:16:04,040 --> 00:16:05,040
Tell me.

378
00:16:05,120 --> 00:16:07,040
Are you going to read all that now,
trunk?

379
00:16:07,120 --> 00:16:08,280
It's not much, right?

380
00:16:11,920 --> 00:16:15,000
("That's The Way I Like It",
KC and The Sunshine Band)

381
00:16:18,000 --> 00:16:20,600
How you miss
your gogo times, eh, Johnny?

382
00:16:20,680 --> 00:16:21,680
Yes, Witch.

383
00:16:21,760 --> 00:16:23,560
Do you remember
when were you doing granny?

384
00:16:23,640 --> 00:16:24,640
What was it like?
Look.

385
00:16:24,720 --> 00:16:26,520
There, there.
There, there.

386
00:16:26,600 --> 00:16:28,680
And what was it like?
What did your brother do?

387
00:16:28,760 --> 00:16:30,800
win-chun,
a Brazilian martial art.

388
00:16:31,120 --> 00:16:32,640
With your strength and your weight...

389
00:16:34,000 --> 00:16:36,160
to the ground. you don't have balls
to get close to him.

390
00:16:36,240 --> 00:16:38,320
Don't fuck around!
His hands, white weapons.

391
00:16:38,400 --> 00:16:40,840
So you can only give shit
in sports centers.

392
00:16:40,920 --> 00:16:42,560
Clear. There you can.
Clear.

393
00:16:42,640 --> 00:16:43,640
(Mobile)

394
00:16:43,720 --> 00:16:44,720
Eusebio, tell me.

395
00:16:45,160 --> 00:16:47,440
Yes. In the end everything is done
at the minister's house.

396
00:16:47,520 --> 00:16:49,600
Everything is confirmed,
the press and everything now.

397
00:16:49,880 --> 00:16:52,520
Eusebio, don't fail me, eh?
We're going to mess it up, but okay.

398
00:16:52,600 --> 00:16:54,200
Come on, I'll leave you, I'm reunited.

399
00:16:54,280 --> 00:16:56,520
I'll call you later.
Come on, a hug.

400
00:16:56,760 --> 00:16:57,760
Who was it, Johnny?

401
00:16:57,840 --> 00:17:01,480
A partner. I have invested in H-I D.
I have been left with a patent.

402
00:17:01,560 --> 00:17:03,880
A patent for what?
A water that you don't drown in.

403
00:17:04,000 --> 00:17:06,240
As?
A water that you don't drown in.

404
00:17:06,320 --> 00:17:07,320
Come on, damn!

405
00:17:07,440 --> 00:17:09,920
Imagine, you are with your son
at a barbecue.

406
00:17:10,000 --> 00:17:13,200
And you are calm, go to your things.
And the boy goes and falls.

407
00:17:13,600 --> 00:17:15,560
The good thing about this is
that the child sinks,

408
00:17:15,640 --> 00:17:19,160
goes up, turns around,
and does not drown. It's the fucking host.

409
00:17:19,240 --> 00:17:20,240
Don't fuck around!

410
00:17:20,320 --> 00:17:22,040
In a week I will make the presentation.

411
00:17:22,120 --> 00:17:25,080
Footballers, celebrities, even
The President of the Government is coming.

412
00:17:25,240 --> 00:17:27,440
You are going to say that this water
It has been made in Spain.

413
00:17:27,520 --> 00:17:30,880
The Arabs have offered me
30 million bucks, 30 million.

414
00:17:30,960 --> 00:17:32,360
Don't fuck around.
I have rejected them.

415
00:17:32,440 --> 00:17:33,440
Because?

416
00:17:33,520 --> 00:17:35,640
The Chinese are going to release me
more money, I know.

417
00:17:35,720 --> 00:17:36,840
Oh, of course, the Chinese.

418
00:17:36,920 --> 00:17:38,680
Why are you laughing?
No, damn it, damn it.

419
00:17:38,760 --> 00:17:39,920
Which is true, damn.

420
00:17:40,240 --> 00:17:42,520
someday i will be
very, very rich, okay?

421
00:17:42,600 --> 00:17:45,240
As soon as I close a pair
from operations I'm going to retire.

422
00:17:45,320 --> 00:17:47,640
And that day you are going to call me
Don Joaquín, okay?

423
00:17:47,720 --> 00:17:49,720
Come on, I'll pass on to you.
I'm going to dance.

424
00:17:50,800 --> 00:17:52,240
Fuck.

425
00:17:52,320 --> 00:17:55,840
("That's The Way I Like It")

426
00:17:59,000 --> 00:18:01,920



427
00:18:02,480 --> 00:18:04,520


428
00:18:04,600 --> 00:18:06,320


429
00:18:06,760 --> 00:18:08,640


430
00:18:08,720 --> 00:18:10,200


431
00:18:10,280 --> 00:18:13,480


432
00:18:13,600 --> 00:18:16,240
When my granddaughter finishes her studies
and get to work

433
00:18:16,320 --> 00:18:18,720
I'm going to live in Benidorm.
You stay in the neighborhood.

434
00:18:18,800 --> 00:18:20,960
Of that, nothing.
As soon as I can, I am selling the house.

435
00:18:21,040 --> 00:18:22,840
and I get rid of these parasites
from above.

436
00:18:22,920 --> 00:18:24,360
Of.
What do I tell you?

437
00:18:25,320 --> 00:18:27,080
-Good night.
Hello good evening.

438
00:18:27,160 --> 00:18:29,400
Do you feel like moving your skeleton,
princesa?

439
00:18:30,480 --> 00:18:32,880
It's not you, goddess.
Sorry, it's your friend.

440
00:18:33,240 --> 00:18:36,680
I don't really want to dance,
but good for not making yourself ugly.

441
00:18:37,200 --> 00:18:39,840



442
00:18:39,920 --> 00:18:42,080


443
00:18:42,240 --> 00:18:44,240
I had never "gipiao" you
around the neighborhood.

444
00:18:44,320 --> 00:18:45,440
Nor me to you either.

445
00:18:45,560 --> 00:18:47,360
Of course, it's the first time
I'm coming

446
00:18:49,240 --> 00:18:51,120
You move very well
and you have good rhythm.

447
00:18:51,200 --> 00:18:54,000
Of course, I have been dancing since I was young.
Since yesterday, then.

448
00:18:54,080 --> 00:18:55,080
Of course.

449
00:18:55,160 --> 00:18:57,400
My name is Jacinto
and you can call me Pupi.

450
00:18:57,480 --> 00:18:59,720
That I am the slave of rhythm.
Very good.

451
00:19:00,440 --> 00:19:02,480
The frenetic spinning top.
For God's sake.

452
00:19:02,560 --> 00:19:04,320
You like that, don't you?
I love it.

453
00:19:04,600 --> 00:19:06,080
Well come on, come on.
Dale.

454
00:19:06,800 --> 00:19:09,520



455
00:19:09,760 --> 00:19:11,040
And what do you do?

456
00:19:11,120 --> 00:19:13,880
To the ferrets.
I don't "miss" a rabbit.

457
00:19:13,960 --> 00:19:16,040
I hunt rabbits,
I sell them at the butcher shop,

458
00:19:16,120 --> 00:19:18,840
I take care of works,
just enough to live well. And you?

459
00:19:19,200 --> 00:19:20,200
I am retired.

460
00:19:20,680 --> 00:19:24,160
Ah, retired, and you don't have chorvo?
No. I am separate.

461
00:19:24,400 --> 00:19:26,960
Wow, there are things in this life
that are not understood.

462
00:19:27,040 --> 00:19:29,520
Would you like to come to my shack
to have a drink?

463
00:19:29,600 --> 00:19:30,800
Hey, I'm not one of those.

464
00:19:30,880 --> 00:19:32,760
I am separated,
but not those things to me.

465
00:19:32,840 --> 00:19:34,840
Calm down, princess,
how you cover yourself.

466
00:19:34,920 --> 00:19:37,840
-Tony, a couple of gin and tonics
For musicians, we are dry.

467
00:19:37,920 --> 00:19:39,520
Richi, you play better every day.

468
00:19:39,600 --> 00:19:42,320
Thank you, Esther, beautiful.
Less bar and more dancing.

469
00:19:42,480 --> 00:19:43,840
Well, hello, when you play.

470
00:19:45,120 --> 00:19:48,480
Hold on tight, princess,
This bike has a lot of horsepower.

471
00:19:49,360 --> 00:19:50,640
Thank you very much, Jacinto.

472
00:19:50,720 --> 00:19:52,200
I've had a great time.

473
00:19:52,280 --> 00:19:54,720
I've had a great time.
I don't even know where I am.

474
00:19:54,800 --> 00:19:57,240
In Orcasitas, now I explain to you
How do you have to get out?

475
00:19:57,320 --> 00:19:59,520
It's not necessary,
that I am the son of the asphalt.

476
00:20:01,360 --> 00:20:02,360
Hello, goodbye.

477
00:20:05,040 --> 00:20:06,720
Mother!
Yes.

478
00:20:08,400 --> 00:20:10,400
Who was that figure?
Well, a friend.

479
00:20:10,520 --> 00:20:11,520
A friend?

480
00:20:14,400 --> 00:20:16,520
I'm sure it's only for you
for the money.

481
00:20:16,600 --> 00:20:19,280
What are you telling me?
If you have a relevant position.

482
00:20:19,360 --> 00:20:21,400
What a shame.
With a dwarf in the neighborhood.

483
00:20:21,480 --> 00:20:22,720
And?
Do you see that as normal?

484
00:20:22,800 --> 00:20:24,880
He is a friend
and I come with whoever I want.

485
00:20:24,960 --> 00:20:26,800
With a... That's a dwarf.

486
00:20:26,880 --> 00:20:29,040
What do I care?
He's a friend and it's over.

487
00:20:29,120 --> 00:20:30,720
One thing and I'm telling you the truth,

488
00:20:30,800 --> 00:20:32,960
if I see again
that half a meter here...

489
00:20:33,040 --> 00:20:34,720
What?
We have a real problem.

490
00:20:34,800 --> 00:20:36,200
Go now. Go that way.

491
00:20:36,280 --> 00:20:38,200
What a shame.
Shut up now, man.

492
00:20:38,280 --> 00:20:41,000
I can't fucking shut up.
What you do is not normal.

493
00:20:41,080 --> 00:20:42,360
That things are not like that.

494
00:20:43,720 --> 00:20:45,040
Dad, it looks a little dark.

495
00:20:45,120 --> 00:20:47,320
You are dark.
This girl doesn't see shit.

496
00:20:47,400 --> 00:20:49,960
You are right, Joaquín,
there is not enough distance.

497
00:20:50,040 --> 00:20:51,720
Don't talk about what you don't know,
fuck

498
00:20:51,800 --> 00:20:54,680
Not that I was stupid, man.
What is the brightness button?

499
00:20:54,760 --> 00:20:56,360
Can I have another burger?

500
00:20:56,440 --> 00:20:58,920
Daughter, you have five.
Leave some for recess.

501
00:20:59,000 --> 00:21:00,960
Sponsorship, Brenda, please.

502
00:21:02,600 --> 00:21:06,360
Look, kid, a hundred inches,
two latest generation phones,

503
00:21:06,440 --> 00:21:07,640
and the purchase of two months.

504
00:21:07,720 --> 00:21:10,320
The difference between a parasite
and a starving man.

505
00:21:10,400 --> 00:21:12,760
But what do you do? Fuck!
Hey, hey, hey!

506
00:21:12,840 --> 00:21:15,320
Are you crazy or what? Asshole!
Stop it now!

507
00:21:15,520 --> 00:21:17,080
Leave me alone, damn!
What are you doing?

508
00:21:17,160 --> 00:21:19,680
Let's see if you leave home soon
and you leave me alone.

509
00:21:19,760 --> 00:21:20,760
"Disgrace yourselves."

510
00:21:20,840 --> 00:21:23,480
He has become stupid with
so much welding and so much win-chun.

511
00:21:23,560 --> 00:21:26,000
And you, another asshole like him.
So we are equal.

512
00:21:26,120 --> 00:21:28,560
Brenda, stop studying
and get on with what's important.

513
00:21:28,640 --> 00:21:32,000
Tomorrow I have an exam.
Studying once is enough.

514
00:21:32,080 --> 00:21:33,920
So much honor
and so much shit.

515
00:21:34,000 --> 00:21:36,840
Be the best, be the best.
We're creating monsters, damn it.

516
00:21:36,920 --> 00:21:38,240
Leave the girl alone.

517
00:21:38,320 --> 00:21:41,000
He spends all day studying.
What you have to do is rehearse,

518
00:21:41,080 --> 00:21:42,720
has the championship
shortly.

519
00:21:42,840 --> 00:21:45,160
Ah, your son has hurt me.
Who's calling now?

520
00:21:45,240 --> 00:21:46,520
The fucking Witch, damn.

521
00:21:46,600 --> 00:21:48,560
What do you want?
What do I know, the same as always.

522
00:21:48,640 --> 00:21:51,200
Laugh at people,
that have not changed, it remains the same.

523
00:21:51,280 --> 00:21:53,400
Remember how he called you.
I don't remember.

524
00:21:53,480 --> 00:21:54,640
Topaz.
Topaz?

525
00:21:54,720 --> 00:21:56,720
One eye here and another in space.
Fuck!

526
00:21:56,800 --> 00:21:59,320
If they come this way again,
I don't live here anymore, eh?

527
00:21:59,400 --> 00:22:01,880
I'm building in Brazil
or wherever you want.

528
00:22:01,960 --> 00:22:03,280
Okay.
Okay? Come on.

529
00:22:07,960 --> 00:22:08,960
(bell)

530
00:22:11,320 --> 00:22:12,320
Open, damn!

531
00:22:12,800 --> 00:22:13,800
Fuck!

532
00:22:14,480 --> 00:22:15,480
(bell)

533
00:22:15,640 --> 00:22:16,640
Damn!

534
00:22:32,000 --> 00:22:34,800
We have tried to contact you
on several occasions,

535
00:22:34,880 --> 00:22:37,680
but it has been impossible.
I was out. Business trip.

536
00:22:37,760 --> 00:22:41,840
have you contracted
debts with different banks

537
00:22:41,920 --> 00:22:44,440
for the amount of 112,254 euros.

538
00:22:44,520 --> 00:22:46,320
Yes, but that was a long time ago.

539
00:22:46,400 --> 00:22:49,520
I opened some accounts in my name.
They gave me some credit cards.

540
00:22:49,600 --> 00:22:52,760
I bought things and couldn't pay for them.
I'm not a criminal.

541
00:22:52,840 --> 00:22:54,200
Besides, I'm insolvent.

542
00:22:54,440 --> 00:22:56,400
I am at risk of "inclusion",
imagine.

543
00:22:56,480 --> 00:23:00,040
Are you the new owner
of Coimsa Real Estate Promotions?

544
00:23:00,200 --> 00:23:02,000
Hey?
Coimsa.

545
00:23:07,600 --> 00:23:09,440
How are you so smart, clown?

546
00:23:09,520 --> 00:23:11,000
Hey?
Neither "eh" nor "oh", darling.

547
00:23:11,080 --> 00:23:13,800
You have gone to collect what the company has
and you haven't told us anything.

548
00:23:13,880 --> 00:23:16,240
Do you think we wouldn't find out?
Sons of bitches.

549
00:23:16,320 --> 00:23:19,200
Did the company owe 90,000?
1,800,000, piece of brown.

550
00:23:19,320 --> 00:23:20,760
I'm going to report you.
Because?

551
00:23:20,840 --> 00:23:22,840
You read what you signed.
What am I going to read?

552
00:23:22,920 --> 00:23:25,160
The day we went to sign,
You were all in a hurry.

553
00:23:25,240 --> 00:23:26,320
Go talk to them.

554
00:23:26,400 --> 00:23:28,640
I come from there. There is no one.
You have deceived me.

555
00:23:28,720 --> 00:23:29,720
Us?
Yes.

556
00:23:29,800 --> 00:23:31,880
Don't get like that.
I told you what he told me.

557
00:23:31,960 --> 00:23:34,360
And you are insolvent,
What else does it give you to owe a little more?

558
00:23:34,440 --> 00:23:35,760
Give us our 30,000 bucks.

559
00:23:35,840 --> 00:23:37,520
Not a fucking turkey. We are at peace.

560
00:23:37,600 --> 00:23:38,600
No, Johnny.

561
00:23:38,680 --> 00:23:40,920
Release the panicle
Or I'll explain it to you another way.

562
00:23:41,000 --> 00:23:42,400
Are you threatening me?
No, it informs you.

563
00:23:42,480 --> 00:23:43,520
That I have not received.

564
00:23:43,600 --> 00:23:46,480
The company called me
and he says he has paid you everything.

565
00:23:46,560 --> 00:23:47,720
You're a fucking hardass.

566
00:23:47,800 --> 00:23:49,880
You are lying to me.
What am I lying to you?

567
00:23:50,000 --> 00:23:52,120
They gave me 2,000 euros more.
Have you spent it?

568
00:23:52,200 --> 00:23:53,960
Clear.
The 2,000 bucks are mine, right?

569
00:23:54,040 --> 00:23:55,680
Have you spent it?
Do I distribute them?

570
00:23:55,760 --> 00:23:58,240
Those 2,000, our 30,000,
Have you spent it all?

571
00:23:58,400 --> 00:24:01,080
I don't have a damn thing, damn it.
But man, what are you doing?

572
00:24:01,200 --> 00:24:03,000
You say you haven't been paid?
Now yes.

573
00:24:03,120 --> 00:24:05,120
That we are friends.
You don't love me anymore?

574
00:24:05,240 --> 00:24:07,360
As?
You swindled us out of 30,000 bucks.

575
00:24:07,440 --> 00:24:09,240
Son of a bitch.
You are going to pay us the money.

576
00:24:09,320 --> 00:24:10,640
That I don't have 30,000 bucks.

577
00:24:10,720 --> 00:24:12,920
They have seized my mother's house
because of me

578
00:24:13,000 --> 00:24:14,080
Come on now!

579
00:24:14,160 --> 00:24:16,280
I have had to pay
to stop the eviction.

580
00:24:16,360 --> 00:24:17,720
Why are they seizing the house?

581
00:24:17,800 --> 00:24:20,000
Look, kid,
Now I come from court.

582
00:24:20,080 --> 00:24:21,800
If I don't pay the remaining amount...
Yes.

583
00:24:22,240 --> 00:24:25,080
...my mother stays on the street,
my daughter, my whole family.

584
00:24:25,160 --> 00:24:26,400
And how much do you owe?
40,000.

585
00:24:26,600 --> 00:24:27,960
(BOTH) Plus our 30,000.

586
00:24:28,080 --> 00:24:30,000
Fuck you both,
kids

587
00:24:35,160 --> 00:24:37,640
Do you think he has been paid?
You see that he has been paid.

588
00:24:37,720 --> 00:24:40,040
The one you have given him
and what the company paid him.

589
00:24:40,120 --> 00:24:42,760
But this one has spent it,
which is a bird.

590
00:24:42,840 --> 00:24:45,160
And what do we do now
to collect our share?

591
00:24:47,360 --> 00:24:49,640
Well you will have to work
for us, right?

592
00:24:49,920 --> 00:24:51,880
Johnny, wait,
that we are going to help you.

593
00:24:51,960 --> 00:24:54,080
Sure, wait, Johnny, damn it.
Don't worry.

594
00:24:54,160 --> 00:24:55,600
You get really nervous, man.

595
00:24:56,720 --> 00:24:58,320
(TV program)

596
00:24:58,880 --> 00:25:00,640
Do you see how there is a solution for everything?

597
00:25:01,440 --> 00:25:05,040
Why are they taking away my house, if I
I haven't signed anything, "disgraciao"?

598
00:25:05,120 --> 00:25:08,120
I signed for you, with your ID,
to get personal credit.

599
00:25:08,200 --> 00:25:10,360
My mother,
the one you've messed up, you scoundrel.

600
00:25:10,520 --> 00:25:12,320
The crisis arrived
and we have to live.

601
00:25:12,400 --> 00:25:13,600
All my life telling me:

602
00:25:13,680 --> 00:25:16,000
"Let them leave this house
and leave me alone.

603
00:25:16,120 --> 00:25:17,440
And it turns out that they kick me out.

604
00:25:17,520 --> 00:25:20,680
Why, if I'm a good person?
Don't worry, I'll fix this error.

605
00:25:20,760 --> 00:25:21,960
Mistake, having had you.

606
00:25:22,040 --> 00:25:24,960
Look, your father told me sometimes:
"Don't get pregnant,

607
00:25:25,040 --> 00:25:27,560
that in all families
"There's always an asshole."

608
00:25:27,640 --> 00:25:30,240
Leave Chema alone, right?
No. You're the asshole.

609
00:25:30,320 --> 00:25:31,320
Fuck!

610
00:25:31,400 --> 00:25:32,600
Esther, listen to me.

611
00:25:32,680 --> 00:25:35,600
If you listen to us,
He doesn't lose the house, you'll see.

612
00:25:35,680 --> 00:25:38,160
Witch, it's over.
Things from home are from home.

613
00:25:38,520 --> 00:25:40,880
What house?
But what house, Joaquín?

614
00:25:41,000 --> 00:25:42,680
That's what I was missing, come on.

615
00:25:42,760 --> 00:25:43,760
(Door)

616
00:25:44,240 --> 00:25:46,600
Good.
Oh, son, what has "happened" to you?

617
00:25:46,680 --> 00:25:48,480
I have stuck
with the black guy from my job.

618
00:25:48,560 --> 00:25:50,360
He "hit" you.
What a face he made on you.

619
00:25:50,480 --> 00:25:52,880
I "hesitated" and he "connected" me.
And the win-chu?

620
00:25:52,960 --> 00:25:54,560
I haven't had time
to use it.

621
00:25:54,640 --> 00:25:56,920
With the first host
I have been left "clouded".

622
00:25:57,000 --> 00:25:58,440
And when I went to get up,

623
00:25:58,520 --> 00:26:01,040
my colleagues told me:
"Chema, don't get up."

624
00:26:01,120 --> 00:26:03,400
I have gotten up six times
and no more.

625
00:26:03,520 --> 00:26:05,800
Tomorrow I'll explain to that one.
Nobody hits you.

626
00:26:05,880 --> 00:26:08,480
Better than not, we already
They have both been fired from work.

627
00:26:08,560 --> 00:26:10,160
Brenda, with the important thing.
Come on.

628
00:26:10,240 --> 00:26:11,240
Fuck.

629
00:26:20,880 --> 00:26:22,360
"Joaquín González does not pay."

630
00:26:22,440 --> 00:26:25,080
Don't worry, if you don't look at them
In the eyes, they do nothing.

631
00:26:25,160 --> 00:26:27,080
Please run!
But what am I going to run?

632
00:26:27,160 --> 00:26:29,080
"Joaquín González does not pay."
-Olé.

633
00:26:29,160 --> 00:26:31,920
-"Joaquín González does not pay."
-Olé.

634
00:26:32,000 --> 00:26:33,200
(Mermaids)

635
00:26:33,320 --> 00:26:35,680
"With all of you,
recently come from abroad,

636
00:26:35,760 --> 00:26:38,160
our yo-yo champions.
Guys, give it a thumbs up."

637
00:26:38,240 --> 00:26:39,640
"A round of applause for them."

638
00:26:40,800 --> 00:26:41,800
"Come on, guys."

639
00:26:42,480 --> 00:26:44,480
"Alright, those yo-yo guys."

640
00:26:53,640 --> 00:26:55,240
I'm very worried, Joaquín.

641
00:26:55,360 --> 00:26:58,480
Don't worry, it's going to be classified.
He has the best yo-yo, made of titanium.

642
00:26:58,560 --> 00:27:01,320
That's not why I'm saying it!
It's for the house. Where are we going to go?

643
00:27:01,440 --> 00:27:03,840
No problem. Trust me.
That I trust you?

644
00:27:03,920 --> 00:27:06,520
If I hear that word again,
I cross your face.

645
00:27:06,600 --> 00:27:07,960
Have I ever failed you?

646
00:27:08,040 --> 00:27:10,360
Oooh! Since you were born, Joaquín.

647
00:27:10,480 --> 00:27:12,640
They are not going to take away our house.
Do you understand me?

648
00:27:12,720 --> 00:27:14,160
Come on, we're not there.
One minute.

649
00:27:14,240 --> 00:27:16,520
My daughter is playing
his sporting career. Can't.

650
00:27:16,600 --> 00:27:17,600
Well, we're going well.

651
00:27:17,720 --> 00:27:19,120
What's wrong, Esther?
Hello.

652
00:27:19,640 --> 00:27:22,280
Brenda is so old now.
Do you already know that...?

653
00:27:22,520 --> 00:27:25,400
Leave me alone, Witch.
Always the same with the same.

654
00:27:25,480 --> 00:27:26,760
You're very annoying, damn.

655
00:27:27,400 --> 00:27:28,960
The girl fits well, eh?

656
00:27:29,040 --> 00:27:30,200
It's very good.

657
00:27:30,600 --> 00:27:32,920
Brenda, come on!
Do what you know how to do, damn!

658
00:27:33,040 --> 00:27:34,920
Brenda! Brenda!

659
00:27:35,040 --> 00:27:37,600
Brenda, Brenda, Brenda!

660
00:27:39,080 --> 00:27:40,840
It's failing a lot today.
And so?

661
00:27:40,920 --> 00:27:42,280
Look at it, it's failing.

662
00:27:43,040 --> 00:27:45,160
He's doing well, damn.
No.

663
00:27:45,240 --> 00:27:47,160
It has been rolled up.
Look, now the rope.

664
00:27:47,240 --> 00:27:49,400
Come on, kids! Brenda!

665
00:27:49,520 --> 00:27:50,520
Brenda! Brenda!

666
00:27:50,760 --> 00:27:52,520
(LADS) Brenda!
Come on, Brenda!

667
00:27:52,680 --> 00:27:53,680
Brenda!
Come on!

668
00:27:53,760 --> 00:27:54,960
Brenda! Brenda!

669
00:27:55,080 --> 00:27:57,000
If you haven't trained
enough.

670
00:27:57,080 --> 00:27:58,560
So much studying and so much shit.

671
00:27:58,640 --> 00:28:01,080
He's eating all day.
The culprit is you.

672
00:28:01,160 --> 00:28:03,000
Of course, I'm to blame for everything.

673
00:28:03,120 --> 00:28:04,720
You give him every whim.

674
00:28:04,840 --> 00:28:06,320
That's not how we get to Europe.

675
00:28:06,440 --> 00:28:08,960
We're not there yet.
Look, my mother of my life.

676
00:28:09,040 --> 00:28:10,720
(bakalao music)

677
00:28:10,800 --> 00:28:12,000
Johnny.
Tell me.

678
00:28:12,080 --> 00:28:13,680
You didn't have accounts in Panama?

679
00:28:13,760 --> 00:28:16,520
I have everything there. to me
The Treasury doesn't take a fucking buck from me.

680
00:28:16,600 --> 00:28:19,600
What if you pay the garnishment and what
Do you owe us with what you have there?

681
00:28:19,680 --> 00:28:22,000
I can only make transfers
minor amount.

682
00:28:22,080 --> 00:28:23,240
To leave no trace.
Oh.

683
00:28:23,320 --> 00:28:24,760
In six months I have everything here.

684
00:28:25,720 --> 00:28:27,320
Hey! Hey! There it is.

685
00:28:27,400 --> 00:28:28,400
That's it.

686
00:28:29,520 --> 00:28:31,400
Guys, I do this and in peace. Take.

687
00:28:31,520 --> 00:28:33,840
In peace, when you pay us
what you owe us.

688
00:28:34,040 --> 00:28:36,520
Johnny, clear and concise,
subtle accent.

689
00:28:36,600 --> 00:28:37,800
Witch, it doesn't work for me.

690
00:28:37,920 --> 00:28:40,080
I get a mix
between Andalusian and Cuban.

691
00:28:40,160 --> 00:28:41,800
Best Mexican.
Damn, Mexican, no.

692
00:28:41,880 --> 00:28:45,080
You look like a Mexican
what I do to a Bulgarian minister.

693
00:28:45,160 --> 00:28:47,600
That doesn't work for me, Witch.
Well, it has to come out.

694
00:28:47,680 --> 00:28:50,400
Which are two sentences, trunk.
Listen to me, do as I do.

695
00:28:50,680 --> 00:28:51,760
What was the guy like?

696
00:28:51,880 --> 00:28:53,040
Emilio Gutierrez.

697
00:28:53,120 --> 00:28:54,840
(EASTERN ACCENT) Good evening.
There.

698
00:28:54,960 --> 00:28:57,040
(IMITATES) Good night.
Emilio Gutierrez?

699
00:28:57,200 --> 00:28:58,240
Emilio Gutierrez?

700
00:28:58,320 --> 00:29:00,880
You owe a debt to my client.

701
00:29:01,000 --> 00:29:02,040
You... here, here...

702
00:29:02,120 --> 00:29:03,800
He can't handle his teeth.
Already.

703
00:29:03,880 --> 00:29:06,440
Therefore,
you now owe money to me.

704
00:29:06,520 --> 00:29:08,160
Therefore,
you owe money to me.

705
00:29:08,240 --> 00:29:10,000
24 hours, huh?

706
00:29:10,120 --> 00:29:11,480
24 hours.
24 is fine.

707
00:29:11,560 --> 00:29:13,360
Come on, let's go. That's it.
Okay. Come on.

708
00:29:13,520 --> 00:29:17,440
Listen to me, the phrases that I have given you
he said and that's it. Don't do more.

709
00:29:20,440 --> 00:29:23,400
Do you think it's a good idea?
He's going to do well, you'll see.

710
00:29:29,440 --> 00:29:31,040
Good night.
Good night.

711
00:29:31,760 --> 00:29:33,880
Emilio Rodríguez?
Gutierrez.

712
00:29:34,000 --> 00:29:35,600
It doesn't matter.
And who are you?

713
00:29:35,680 --> 00:29:36,920
That doesn't matter to you.

714
00:29:37,000 --> 00:29:39,960
I'm in a hurry. Leave me alone.
(MEXICAN ACCENT) What are you doing?

715
00:29:40,040 --> 00:29:41,560
You owe 280 000 euros.

716
00:29:41,920 --> 00:29:45,680
My client commission, therefore,
You owe me now.

717
00:29:46,200 --> 00:29:47,960
I don't know what you're talking about.

718
00:29:48,040 --> 00:29:50,320
(JOKE)
You will receive a call from me.

719
00:29:50,800 --> 00:29:53,360
Agree on a place.
It's better between us.

720
00:29:53,920 --> 00:29:55,720
Police,
Police waste time.

721
00:29:56,520 --> 00:29:57,800
You pay double.

722
00:29:58,400 --> 00:29:59,400
As you prefer.

723
00:30:00,080 --> 00:30:02,400
(ARGENTINE ACCENT) I can't
waste more time.

724
00:30:02,480 --> 00:30:03,880
Family, wait for dinner.

725
00:30:04,280 --> 00:30:05,280
Very nice.

726
00:30:06,400 --> 00:30:07,960
(PORTUGUESE ACCENT) 24 hours.

727
00:30:11,240 --> 00:30:12,240
24 hours.

728
00:30:13,160 --> 00:30:14,400
(Notes of intrigue)

729
00:30:19,920 --> 00:30:21,760
(electronic music)

730
00:30:24,480 --> 00:30:26,000
What?
How has it been?

731
00:30:26,120 --> 00:30:27,240
He did it to himself.

732
00:30:27,320 --> 00:30:28,320
Come on, damn.
Yeah.

733
00:30:28,440 --> 00:30:30,400
Do you see how it was lying?
Did I tell you or not?

734
00:30:30,480 --> 00:30:32,600
We give you a couple of guys
and we have it done.

735
00:30:32,680 --> 00:30:34,600
Like, a couple of guys?
Aren't you coming with me?

736
00:30:34,680 --> 00:30:37,280
Yes, but we stayed far away.
He can't see me. He knows me.

737
00:30:37,360 --> 00:30:40,080
I go with my people,
I don't want surprises.

738
00:30:40,200 --> 00:30:42,920
Guys, this is already done.
I'm the fucking shit, man.

739
00:30:43,360 --> 00:30:44,680
Bulgarian, perfect.

740
00:30:47,960 --> 00:30:50,560
Don't worry about anything,
that if they kick you out of the house,

741
00:30:50,640 --> 00:30:53,560
You come to live in my shack.
You won't miss anything.

742
00:30:53,680 --> 00:30:55,920
Thank you very much, Jacinto. can't
to be.

743
00:30:56,000 --> 00:30:58,080
But why, if I cheat on you?

744
00:30:58,160 --> 00:31:01,040
I have many problems, Jacinto,
the family, the neighborhood, everything.

745
00:31:01,120 --> 00:31:03,120
If your family is my family.
We've already started.

746
00:31:03,200 --> 00:31:05,960
No, don't insist,
that ours is impossible.

747
00:31:06,080 --> 00:31:09,120
Because I'm short?
You are very well proportioned.

748
00:31:09,280 --> 00:31:10,640
That's what you believe.

749
00:31:10,800 --> 00:31:13,680
There are many problems, Jacinto.
My granddaughter depends on me.

750
00:31:13,760 --> 00:31:14,920
Where is your father?

751
00:31:15,000 --> 00:31:16,840
Wow, his father,
as if it didn't exist.

752
00:31:16,920 --> 00:31:19,480
Look what I've tried
kick them out of the house for life,

753
00:31:19,560 --> 00:31:20,800
and now they throw me out.

754
00:31:20,880 --> 00:31:23,640
Don't worry about anything, princess.
I have codes.

755
00:31:23,760 --> 00:31:25,680
-"Let's start."
-There it goes.

756
00:31:25,760 --> 00:31:28,040
What style do you have?
moving the pen.

757
00:31:28,120 --> 00:31:29,120
-"Four...".

758
00:31:32,880 --> 00:31:33,880
And this?

759
00:31:34,400 --> 00:31:37,840
A keychain that I made for you with a
rabbit leg of the ones I hunt.

760
00:31:37,920 --> 00:31:39,320
For you, goddess.

761
00:31:39,440 --> 00:31:42,320
for you to save
the keys to your heart and mine.

762
00:31:42,480 --> 00:31:44,560
Oh, how beautiful, Jacinto.
Beautiful.

763
00:31:44,680 --> 00:31:47,840
And engraving and everything, my goodness.
Of course, as you deserve.

764
00:31:47,920 --> 00:31:50,880
Thank you very much,
but don't insist that it can't be.

765
00:31:50,960 --> 00:31:53,640
As a friend, whatever you want,
but outside the neighborhood.

766
00:31:53,720 --> 00:31:56,480
Better in the center. and let
Let the river go its course.

767
00:31:56,720 --> 00:31:58,320
-"10".
(MAN) Line!

768
00:31:58,440 --> 00:31:59,880
You are missing a number, Jacinto.

769
00:31:59,960 --> 00:32:01,600
-Nothing, it doesn't matter to me.

770
00:32:02,640 --> 00:32:03,640
Well okay.

771
00:32:09,600 --> 00:32:11,600
What are you doing, Brenda?
Study.

772
00:32:11,960 --> 00:32:15,440
Study for what?
If you have everything on the Internet.

773
00:32:15,680 --> 00:32:18,640
What do you want?
Nothing, talk to you for a while.

774
00:32:18,800 --> 00:32:21,880
See how you are, how you feel
in the family nucleus,

775
00:32:22,040 --> 00:32:24,720
your paternal references,
a balance of a little bit of everything.

776
00:32:24,800 --> 00:32:25,920
Did you sleep well?

777
00:32:26,120 --> 00:32:27,720
Brenda, we need to talk.

778
00:32:28,240 --> 00:32:30,040
I'm going to leave the championship.
As?

779
00:32:30,240 --> 00:32:31,920
I don't want to continue.
It doesn't make me happy.

780
00:32:32,000 --> 00:32:34,360
I know what's happening to you.
You have the vertigo of a champion.

781
00:32:34,440 --> 00:32:36,640
Don't worry, you're going to win.
That I don't want to win.

782
00:32:36,760 --> 00:32:38,200
Don't you want to win? Because?

783
00:32:38,320 --> 00:32:40,040
I don't need to prove anything
to nobody.

784
00:32:40,160 --> 00:32:42,640
I just want to enjoy the yo-yo
whenever I feel like it.

785
00:32:42,720 --> 00:32:45,600
Now you can't quit.
You are about to touch the sky.

786
00:32:45,720 --> 00:32:48,240
When we get to Europe
You're going to go to TV shows.

787
00:32:48,320 --> 00:32:51,400
Stop studying now. This is not worth
for nothing. You're going to be famous.

788
00:32:51,480 --> 00:32:53,320
You are going to be
the fucking envy of the neighborhood.

789
00:32:53,400 --> 00:32:55,400
Do you know what that is?
I don't want to be famous.

790
00:32:55,480 --> 00:32:57,240
I want to study
and be someone normal.

791
00:32:57,320 --> 00:32:59,240
Study for what?
I have never studied.

792
00:32:59,320 --> 00:33:02,200
I am a businessman, five companies.
Put your feet on the ground.

793
00:33:02,280 --> 00:33:03,560
First, your obligations.

794
00:33:03,640 --> 00:33:06,040
And your obligation is
Be a world yo-yo champion.

795
00:33:06,120 --> 00:33:08,560
When you are, study
or do whatever you want,

796
00:33:08,640 --> 00:33:10,040
as if you got a degree.

797
00:33:10,120 --> 00:33:11,880
I'm not going to introduce myself,
It's decided.

798
00:33:11,960 --> 00:33:13,800
You don't decide anything.
I decide, your dad.

799
00:33:13,880 --> 00:33:15,000
You are a minor.

800
00:33:15,080 --> 00:33:17,160
Is that okay with you?
Okay, I show up and lose.

801
00:33:17,240 --> 00:33:19,320
You are hurting me a lot,
that you know.

802
00:33:19,400 --> 00:33:21,480
Do you know something?
Your grandmother is very sick.

803
00:33:21,880 --> 00:33:24,120
He hasn't told me anything.
He has very little life left.

804
00:33:24,200 --> 00:33:27,320
Do you know how proud it would be
for her before going to the grave

805
00:33:27,400 --> 00:33:29,240
see you
as world yo-yo champion?

806
00:33:29,320 --> 00:33:31,400
Have you imagined it?
I don't want to pressure you,

807
00:33:31,640 --> 00:33:33,640
But I would do it for her.
Do you understand me?

808
00:33:35,320 --> 00:33:37,160
Study or do what you want,
you know?

809
00:33:37,240 --> 00:33:38,680
You're an adult now, my love.

810
00:33:40,800 --> 00:33:42,640
But dad,
what did you want to tell me?

811
00:33:43,480 --> 00:33:45,400
Does it seem little to you?
everything I've told you?

812
00:34:00,520 --> 00:34:02,800
(FOREIGN ACCENT) Good evening.
Good afternoon.

813
00:34:02,960 --> 00:34:03,960
Look ahead!

814
00:34:04,440 --> 00:34:05,680
This is not what was agreed.

815
00:34:06,000 --> 00:34:07,160
I need more time.

816
00:34:07,920 --> 00:34:09,440
-Your time is up.

817
00:34:09,560 --> 00:34:12,000
we have problem
and I don't like problems.

818
00:34:12,080 --> 00:34:13,880
Me, from another country
with many problems.

819
00:34:14,000 --> 00:34:16,360
Real problems.
There life is worthless.

820
00:34:16,520 --> 00:34:19,440
I came here to enjoy,
sun, food, Torrevieja...

821
00:34:19,520 --> 00:34:20,520
Don't look for a problem.

822
00:34:20,600 --> 00:34:23,120
If you're looking for problems with me...
Problems you have.

823
00:34:24,760 --> 00:34:25,920
Petrov, calm down.

824
00:34:26,640 --> 00:34:27,640
Don't worry.

825
00:34:28,200 --> 00:34:29,840
-I'm having a bad time.

826
00:34:29,960 --> 00:34:32,680
Don't play with feelings.
We, military preparation.

827
00:34:32,800 --> 00:34:34,880
-Do I do win-chu demo
to the lord?

828
00:34:34,960 --> 00:34:36,120
No, Petrov, calm down.

829
00:34:36,240 --> 00:34:38,240
He already knows.
Don't worry, nothing happens.

830
00:34:38,640 --> 00:34:39,880
Look at me, look at me.

831
00:34:40,440 --> 00:34:42,960
I'm broke. I don't have anything.
Don't be tremendous.

832
00:34:43,480 --> 00:34:48,040
You have 24 hours to pay
my money, plus 25% fine.

833
00:34:48,640 --> 00:34:50,880
Do you understand? Do you understand?
Do you understand or not?

834
00:34:51,040 --> 00:34:52,920
-24 hours, 25%.

835
00:34:53,000 --> 00:34:55,000
Don't make us wait
due to confusion of numbers.

836
00:34:55,480 --> 00:34:56,800
Chema, let's go.

837
00:34:57,080 --> 00:34:58,080
-Good afternoon.

838
00:34:58,600 --> 00:35:01,080
Won't you be
bothering this man, right?

839
00:35:01,520 --> 00:35:02,520
-Not us.

840
00:35:03,000 --> 00:35:04,000
You, perhaps.

841
00:35:05,920 --> 00:35:08,160
They're going to mess it up.
No, damn. They are talking.

842
00:35:08,960 --> 00:35:09,960
(punch)

843
00:35:10,040 --> 00:35:11,040
(CHEMA MOANS)

844
00:35:12,320 --> 00:35:14,200
-You speak a little strange, don't you?

845
00:35:17,400 --> 00:35:19,240
What part of Bulgaria are you from?

846
00:35:19,720 --> 00:35:21,440
North, northern part.
Above, right.

847
00:35:21,640 --> 00:35:24,960
I have been a couple of times,
but I don't know much about that.

848
00:35:25,040 --> 00:35:26,200
Dam, yes. He is Bulgarian.

849
00:35:26,280 --> 00:35:28,440
-(SPEAKS IN BULGARIAN)
(NODS)

850
00:35:28,520 --> 00:35:30,120
-Hey, talk to him in your language.

851
00:35:30,200 --> 00:35:32,120
Don't worry about me,
I'm going to Catalonia

852
00:35:32,200 --> 00:35:33,680
and there is no fucking problem.

853
00:35:33,760 --> 00:35:36,200
The Basques go to Galicia,
the Galicians, to Andalusia.

854
00:35:36,320 --> 00:35:38,640
are you understanding
what are we telling you?

855
00:35:38,760 --> 00:35:41,640
Yes. Some more parts,
a few less parts,

856
00:35:41,720 --> 00:35:43,200
but I have captured the essence.

857
00:35:43,280 --> 00:35:45,480
-(SPEAKS BULGARIAN)
-What did he tell you now?

858
00:35:45,560 --> 00:35:47,520
The same as before,
but more summarized.

859
00:35:48,320 --> 00:35:49,880
You are complete, huh?

860
00:35:49,960 --> 00:35:51,760
You handle bills,
you know languages...

861
00:35:51,840 --> 00:35:53,680
I'm going to have to sign you
in my company.

862
00:35:53,760 --> 00:35:55,400
Do you know that there is a study that says

863
00:35:55,480 --> 00:35:57,600
that people
what they are most afraid of

864
00:35:57,720 --> 00:35:59,520
is to die burned or
buried alive?

865
00:35:59,600 --> 00:36:00,840
You, what would you prefer?

866
00:36:01,000 --> 00:36:03,120
I'm fine the way I am.
I prefer not to choose.

867
00:36:03,200 --> 00:36:04,200
(Blows)

868
00:36:04,280 --> 00:36:06,040
Have you tied well
the shit in the back?

869
00:36:06,120 --> 00:36:08,520
Damn, the fucking lizard.
-He's tied up well, damn.

870
00:36:08,600 --> 00:36:10,600
-What did you tie him up,
with the tip of the cock?

871
00:36:10,680 --> 00:36:12,320
-It doesn't go from there.
It is well tied.

872
00:36:12,400 --> 00:36:15,800
(solemn music)

873
00:36:18,960 --> 00:36:20,640
Wake up, man, you're asleep.

874
00:36:20,720 --> 00:36:23,880
It must be that when your blood goes down
Your head makes you sleepy, right?

875
00:36:25,520 --> 00:36:26,520
-Joaquin.

876
00:36:27,240 --> 00:36:30,040
-And that cold face?
Have you lost your temper?

877
00:36:30,120 --> 00:36:31,120
Yes, yes.

878
00:36:31,200 --> 00:36:33,080
It's not right
charge what is not yours.

879
00:36:33,160 --> 00:36:35,640
To an elderly person,
It's not good, Joaquín.

880
00:36:35,960 --> 00:36:37,160
No, it's not good.

881
00:36:37,360 --> 00:36:39,960
Help him warm up.
He is disheartened.

882
00:36:41,200 --> 00:36:42,200
Look at me.

883
00:36:42,640 --> 00:36:45,120
next time
that you bother that man again

884
00:36:45,200 --> 00:36:47,560
you won't be able to taste
our champagne from '66

885
00:36:47,640 --> 00:36:50,360
because I'm going to bury you whole.
I won't leave anything out.

886
00:36:51,520 --> 00:36:55,840
You have 48 hours
to give me 25,000 euros.

887
00:36:55,960 --> 00:36:57,760
Look at me! Look at me!
(COUGH)

888
00:36:58,320 --> 00:37:01,800
Or you're going to have to look for your
family with a fucking geolocator

889
00:37:01,920 --> 00:37:05,240
because I'm going to bury them
like you, but the other way around.

890
00:37:06,120 --> 00:37:08,400
(COUGH)
Is it clear to you, Joaquín?

891
00:37:09,240 --> 00:37:11,080
Or shall we explain it to you in Bulgarian?

892
00:37:11,720 --> 00:37:13,120
(COUGH)

893
00:37:19,320 --> 00:37:21,760
2,000 euros for saying three sentences,
right, motherfucker?

894
00:37:21,840 --> 00:37:24,720
I'm going to burst you
those wooden teeth you have.

895
00:37:25,200 --> 00:37:26,240
You guys are bastards.

896
00:37:26,320 --> 00:37:28,360
You have left us stranded.
If we were there

897
00:37:28,440 --> 00:37:30,240
hidden
in case we had to act.

898
00:37:30,320 --> 00:37:32,320
-10,000 euros we were going to him
to charge the old man.

899
00:37:32,400 --> 00:37:34,840
I'm going to bust all three of you.
Why us?

900
00:37:34,920 --> 00:37:36,920
I don't know why he told you
your brother that figure.

901
00:37:37,000 --> 00:37:38,560
Son of a bitch, you wanted to trick me.

902
00:37:38,640 --> 00:37:40,960
All my life cheating on me.
I'm going to kill you, bastard.

903
00:37:41,040 --> 00:37:43,800
Chema, don't worry, you don't rule.
Get me out of here!

904
00:37:43,880 --> 00:37:47,040
If we do not pay within 48 hours
25,000 bucks, kill my family.

905
00:37:47,120 --> 00:37:48,280
How do we "pay"?
Yes.

906
00:37:48,440 --> 00:37:51,560
I had to tell them who you are.
They have your addresses.

907
00:37:51,680 --> 00:37:53,880
On top of that we help you,
do you sell us?

908
00:37:53,960 --> 00:37:56,160
you only use me
to recover your money.

909
00:37:56,280 --> 00:37:59,120
It has gone wrong for you.
You're screwed, you and you, for bastards.

910
00:37:59,200 --> 00:38:00,400
Look where I'm at.

911
00:38:00,520 --> 00:38:02,520
Nothing could happen, right?
The one you've messed up.

912
00:38:02,680 --> 00:38:03,680
I?

913
00:38:03,760 --> 00:38:05,880
We are in trouble
because of the "delay".

914
00:38:05,960 --> 00:38:07,960
It will be because of this idiot.
What the hell are we doing?

915
00:38:08,600 --> 00:38:09,600
Oh!

916
00:38:09,720 --> 00:38:11,560
You bastards, help me!
Get me out of here!

917
00:38:11,640 --> 00:38:13,800
A dick, this guy is crazy!
(CRY)

918
00:38:13,880 --> 00:38:15,200
(CHEMA MOANS)
Sons of bitches!

919
00:38:17,480 --> 00:38:18,480
(bakalao music)

920
00:38:19,240 --> 00:38:20,760
You can now get the money.

921
00:38:20,840 --> 00:38:23,760
If something happens to my family,
I'll make you steaks with the katana.

922
00:38:30,440 --> 00:38:31,480
Damn, what a stinker.

923
00:38:31,560 --> 00:38:33,800
Look how you set up my car.
Come out, go.

924
00:38:34,240 --> 00:38:36,520
Walk me to the door,
that there are many people.

925
00:38:36,600 --> 00:38:37,600
Yes, I'm going now.

926
00:38:40,920 --> 00:38:41,920
(horn)

927
00:38:42,320 --> 00:38:43,640
You bastards, sons of bitches!

928
00:38:47,880 --> 00:38:48,880
(TV program)

929
00:38:49,600 --> 00:38:50,600
(Door)

930
00:38:53,440 --> 00:38:54,600
Where the hell are you going like this?

931
00:38:54,960 --> 00:38:58,240
I come from having a treatment
exfoliating all over the body.

932
00:38:58,360 --> 00:39:00,880
And Chema?
Showering with cold water.

933
00:39:01,000 --> 00:39:03,800
For eastern discipline?
Because they have cut off our gas!

934
00:39:04,560 --> 00:39:06,800
Let's see,
One thing I want to tell you about.

935
00:39:09,080 --> 00:39:10,680
How much money do you have saved?

936
00:39:10,760 --> 00:39:12,560
How many potatoes do you see here?
Three.

937
00:39:12,720 --> 00:39:14,680
do you believe
What if I had something saved?

938
00:39:14,760 --> 00:39:17,320
I would be peeling three potatoes
for the salad, son?

939
00:39:17,400 --> 00:39:19,640
You are still preparing
a delicatessen appetizer.

940
00:39:19,720 --> 00:39:21,200
Have you smoked a joint?

941
00:39:21,320 --> 00:39:24,160
If I don't have money. How
Am I going to buy illegal substances?

942
00:39:24,240 --> 00:39:26,680
Mom, we need 25,000 euros.
Oysters!

943
00:39:26,760 --> 00:39:29,400
The house is going through another channel.
And what has changed now?

944
00:39:29,520 --> 00:39:32,120
It is a vital problem
and when I say vital, it is vital.

945
00:39:32,200 --> 00:39:34,360
I can't say more.
We must pitch in.

946
00:39:34,480 --> 00:39:35,480
Yes, yes.

947
00:39:35,560 --> 00:39:37,400
What do you add, lemon or vinegar?

948
00:39:37,680 --> 00:39:38,760
But what do you do?

949
00:39:38,840 --> 00:39:41,680
Why do you tell the girl
I'm sick and I have little left?

950
00:39:41,800 --> 00:39:43,880
It's the truth,
You are older than tobacco.

951
00:39:43,960 --> 00:39:46,760
You're not going to be here forever.
Be careful with your health.

952
00:39:46,840 --> 00:39:48,200
What a treat you've given me.

953
00:39:48,280 --> 00:39:50,360
Small
for which I should have given you.

954
00:39:53,160 --> 00:39:56,040
("Rockers go to Hell",
Red Baron)

955
00:39:56,640 --> 00:39:57,640
(Puerta)

956
00:39:58,440 --> 00:39:59,440


957
00:40:02,600 --> 00:40:05,480



958
00:40:06,080 --> 00:40:07,880


959
00:40:09,760 --> 00:40:10,760
Hello, Esther.

960
00:40:10,960 --> 00:40:11,960
Hello, Jacinto.

961
00:40:12,280 --> 00:40:14,440
My goodness, how it rains.
Come in, come in.

962
00:40:15,160 --> 00:40:16,160
Oh my God!

963
00:40:19,760 --> 00:40:21,680
Wow, how nice.
What do you think?

964
00:40:21,800 --> 00:40:24,320
Do you do it in installments?
What's up, I'm self-taught.

965
00:40:24,400 --> 00:40:25,520
Oh, you do it yourself?

966
00:40:25,600 --> 00:40:27,920
No, I have competed a lot
on a professional level

967
00:40:28,040 --> 00:40:31,000
and that has left me very empty.
I do this as a hobby.

968
00:40:31,200 --> 00:40:33,520
I know.
My granddaughter is highly competitive

969
00:40:33,600 --> 00:40:35,960
and it is a lot of sacrifice
for the family.

970
00:40:36,200 --> 00:40:38,000
But in the face of his illusion, nothing.

971
00:40:38,640 --> 00:40:40,200
Don't you have television?

972
00:40:40,280 --> 00:40:42,520
Television bores me.
I like to live life.

973
00:40:42,600 --> 00:40:45,080
I like Benidorm.
Wow, what a beautiful place.

974
00:40:45,200 --> 00:40:46,360
There is a great atmosphere...

975
00:40:46,440 --> 00:40:49,440
People "pallá", people "pacá",
like in New York, something like that.

976
00:40:49,520 --> 00:40:50,520
And how are you?

977
00:40:50,800 --> 00:40:53,960
Well, with family problems
and economical on a daily basis.

978
00:40:54,120 --> 00:40:55,720
Money doesn't matter to me.

979
00:40:55,800 --> 00:40:57,920
But of course,
If I have a vital problem,

980
00:40:58,000 --> 00:41:01,000
they take away my house
or my children have a problem,

981
00:41:01,080 --> 00:41:03,320
Well then, hey, it's something else.

982
00:41:03,400 --> 00:41:06,400
I have no chance
to help anyone financially.

983
00:41:06,480 --> 00:41:08,160
If I had them, which I don't have,

984
00:41:08,280 --> 00:41:11,760
and I'll lend you 700 euros
and you don't give them back to me,

985
00:41:11,840 --> 00:41:12,840
that is very ugly.

986
00:41:13,040 --> 00:41:15,280
Now, son,
but sometimes circumstances...

987
00:41:16,920 --> 00:41:17,920
Listen to the song.

988
00:41:18,000 --> 00:41:19,760
("Give me a chance", Red Baron)

989
00:41:19,840 --> 00:41:21,600


990
00:41:21,800 --> 00:41:24,240
-Do you remember this part?
Well no.

991
00:41:24,680 --> 00:41:26,720
I have written something to you.
Do you want me to read it to you?

992
00:41:26,880 --> 00:41:27,880
Well of course.

993
00:41:28,520 --> 00:41:29,720
(TURN OFF MUSIC)

994
00:41:34,400 --> 00:41:36,080
You... I...

995
00:41:37,040 --> 00:41:38,040
Both.

996
00:41:39,080 --> 00:41:40,720
Everything, nothing.

997
00:41:41,440 --> 00:41:42,840
From me, to you.

998
00:41:43,280 --> 00:41:44,280
How beautiful.

999
00:41:44,600 --> 00:41:46,760
Hey, is your house
Is it rented or bought?

1000
00:41:46,880 --> 00:41:49,840
My house is an old rental.
Why do you ask me, darling?

1001
00:41:49,960 --> 00:41:53,200
For nothing, just in case ours came
to grow and we want to live together.

1002
00:41:58,200 --> 00:41:59,320
Hyacinth,

1003
00:41:59,400 --> 00:42:02,440
don't make it so difficult,
Please, I am very sexual.

1004
00:42:02,560 --> 00:42:05,320
I can't let myself go
for a hot, understand it.

1005
00:42:05,400 --> 00:42:06,400
(CHUFFING)

1006
00:42:06,480 --> 00:42:09,480
(electronic music)

1007
00:42:16,920 --> 00:42:18,280
What's up, Mr. Agent?

1008
00:42:18,360 --> 00:42:20,680
How long, figure.
Since when haven't we seen each other?

1009
00:42:20,800 --> 00:42:21,960
Since the last time.

1010
00:42:23,160 --> 00:42:26,160
Can we talk?
Affirmative. This one is from the family.

1011
00:42:26,440 --> 00:42:29,040
I have a little problem.
What kind of problem?

1012
00:42:29,160 --> 00:42:31,880
It depends on how we approach it,
you are the professional.

1013
00:42:32,160 --> 00:42:34,480
Tell me. you know
What resources I don't lack.

1014
00:42:37,400 --> 00:42:38,600
(Pop in Chinese)

1015
00:42:38,720 --> 00:42:41,280
He says that at least three million
of turkeys, all in black.

1016
00:42:41,360 --> 00:42:44,400
It has to be done before they come in
his companions or we lose him.

1017
00:42:44,480 --> 00:42:47,520
He gives us everything we need.
Witch, it's a very fat brown.

1018
00:42:47,600 --> 00:42:49,640
fatter is
Let them do something to your family.

1019
00:42:49,760 --> 00:42:52,560
Pay attention to me, it's on the face,
It is given away.

1020
00:42:52,720 --> 00:42:55,600
We enter. What is it? Of fucking mother.
What not? We get lost.

1021
00:42:55,760 --> 00:42:58,000
How is Joaquín going to do it alone?
And a cock!

1022
00:42:58,080 --> 00:43:01,360
I just don't go in. We three do it
or step. I don't act like an asshole anymore.

1023
00:43:01,440 --> 00:43:03,840
We can't get in, damn it.
How not?

1024
00:43:03,960 --> 00:43:05,720
Because we have
look like criminals.

1025
00:43:05,800 --> 00:43:06,880
And I, subnormal.

1026
00:43:06,960 --> 00:43:08,880
Well, let them do something to it
to your family.

1027
00:43:08,960 --> 00:43:09,960
And to yours.

1028
00:43:10,040 --> 00:43:12,920
Witch, what are you doing?
what do you want us to do?

1029
00:43:13,000 --> 00:43:14,840
We are in this
up to the neck.

1030
00:43:14,920 --> 00:43:17,840
Listen to me. If it goes well,
we pay the thugs, we recover

1031
00:43:17,920 --> 00:43:20,720
the money he owes us
and forget about going back to work.

1032
00:43:20,800 --> 00:43:22,400
That's three million bucks.

1033
00:43:23,040 --> 00:43:24,560
(Mobile)

1034
00:43:24,800 --> 00:43:25,800
Tell me, Paco.

1035
00:43:25,920 --> 00:43:28,080
I haven't been able to look at it yet.
I'm very busy.

1036
00:43:28,160 --> 00:43:29,320
There won't be anyone.

1037
00:43:29,440 --> 00:43:31,280
I am gathered.
I'll call you later.

1038
00:43:31,360 --> 00:43:32,960
I'll call you later. A hug.

1039
00:43:33,280 --> 00:43:35,560
Witch, where do you think
get a translator

1040
00:43:35,640 --> 00:43:37,840
so they can swallow it all?
I have one

1041
00:43:37,960 --> 00:43:39,440
who speaks Chinese perfectly.

1042
00:43:39,560 --> 00:43:41,680
But I don't share with him.
He's a son of a bitch.

1043
00:43:46,120 --> 00:43:47,120
But what do you do?

1044
00:43:47,200 --> 00:43:50,840
Well look, picking up to put
a position on the trail, it doesn't bother you.

1045
00:43:50,960 --> 00:43:53,840
If there are still three days left.
If I get it, will I place it again?

1046
00:43:53,960 --> 00:43:56,320
It's what it seems.
You don't have to give it any more thought.

1047
00:43:56,440 --> 00:43:58,160
You haven't gotten a job
in 40 years,

1048
00:43:58,240 --> 00:44:00,240
you're going to get the money
in three days...

1049
00:44:00,320 --> 00:44:03,080
Respect. They are not going to take us away
the house, everything is controlled.

1050
00:44:03,160 --> 00:44:04,160
(bell)

1051
00:44:07,040 --> 00:44:08,880
Open up, man,
that it will hurt less.

1052
00:44:13,800 --> 00:44:14,800
Fuck!

1053
00:44:15,200 --> 00:44:16,280
What's happening?

1054
00:44:16,400 --> 00:44:18,320
some mormons
with the New Testament.

1055
00:44:18,600 --> 00:44:20,600
It seems that you have seen
to a ghost, boy.

1056
00:44:20,680 --> 00:44:22,000
I don't like religions.

1057
00:44:22,080 --> 00:44:23,880
You know how bad I had it
with the priests.

1058
00:44:24,040 --> 00:44:26,920
If you went to a public school.
And catechesis? You don't know

1059
00:44:27,000 --> 00:44:29,600
the mamoneo that was there.
Don't open the door to anyone.

1060
00:44:29,680 --> 00:44:32,400
There are many criminals,
a lot of foreigners who come to steal.

1061
00:44:32,480 --> 00:44:33,880
Okay, son, okay.
And Chema?

1062
00:44:34,200 --> 00:44:35,920
In his room.
Fuck.

1063
00:44:41,800 --> 00:44:43,200
(video game beeps)

1064
00:44:46,160 --> 00:44:47,160
Hello.

1065
00:44:47,320 --> 00:44:48,320
(BOTH) Hello.

1066
00:44:48,600 --> 00:44:49,600
-How are you?

1067
00:44:50,080 --> 00:44:51,080
(BOTH) Good.

1068
00:44:51,320 --> 00:44:53,680
-Well, give me back the tray.
when you can.

1069
00:44:53,760 --> 00:44:55,120
-Thank you, Brenda.
-You are welcome.

1070
00:44:55,760 --> 00:44:57,240
Relief! Take me up, Chema!

1071
00:44:57,400 --> 00:44:59,320
This one is going to stop giving you problems!
but now!

1072
00:44:59,400 --> 00:45:02,080
Chema, you have misunderstood.
You want to fool me again.

1073
00:45:02,160 --> 00:45:04,240
I swear that's the number.
You're going to kill him!

1074
00:45:04,360 --> 00:45:06,800
I should have done it
before he kills us.

1075
00:45:06,880 --> 00:45:08,280
If you help me, they won't kill us.

1076
00:45:08,360 --> 00:45:10,920
José Mari, leave your mind blank.
Use win-chu.

1077
00:45:11,000 --> 00:45:12,880
Chema, we are brothers.

1078
00:45:12,960 --> 00:45:15,280
No brothers or cocks, man.
You're going down.

1079
00:45:15,360 --> 00:45:16,840
He's my son, even if he's bad!

1080
00:45:16,960 --> 00:45:18,920
Mom, let me
I'm going to fall too!

1081
00:45:19,000 --> 00:45:20,640
I don't feel like it!
We are falling!

1082
00:45:20,720 --> 00:45:22,440
It's the last one,
You keep my share.

1083
00:45:22,560 --> 00:45:24,240
I'm leaving home forever!

1084
00:45:29,040 --> 00:45:30,360
(Oriental music)

1085
00:45:32,280 --> 00:45:34,840
Police! Everyone on the ground!
Police! Get down!

1086
00:45:34,960 --> 00:45:35,960
Get down!

1087
00:45:36,480 --> 00:45:37,480
Companions!

1088
00:45:38,960 --> 00:45:40,760
To all the units, damn!

1089
00:45:41,040 --> 00:45:42,280
Police!
Police!

1090
00:45:42,360 --> 00:45:44,040
Everyone on the ground!
High! Stay still!

1091
00:45:44,120 --> 00:45:45,640
Everyone on the ground!
Still!

1092
00:45:45,720 --> 00:45:49,080
Do not move! Pin it to the plant
below to take a look!

1093
00:45:53,040 --> 00:45:55,480
(Music and bustle)

1094
00:45:57,600 --> 00:45:58,680
Little children! Little children!

1095
00:45:58,760 --> 00:46:00,520
There are many Chinese,
Real Chinese!

1096
00:46:00,800 --> 00:46:02,120
Come down, comrades!

1097
00:46:02,240 --> 00:46:04,760
The inspector and I
we were left covering the entrance!

1098
00:46:04,880 --> 00:46:07,840
A cock! How it was organized
or we abort the operation.

1099
00:46:07,920 --> 00:46:09,600
I haven't understood. What are you saying?

1100
00:46:09,720 --> 00:46:12,240
I have to do the operation!
I'm not going alone!

1101
00:46:12,320 --> 00:46:13,640
Come on, mate! Come on!

1102
00:46:13,880 --> 00:46:14,880
Stay there!

1103
00:46:16,240 --> 00:46:18,040
(Pop music in Chinese)

1104
00:46:19,280 --> 00:46:21,200
Stop, Police!
Ninja position!

1105
00:46:21,360 --> 00:46:24,240
Police! Hands up!
High! Hands up!

1106
00:46:24,320 --> 00:46:26,560
Get down!
Police! Hands up!

1107
00:46:26,720 --> 00:46:28,360
Out with the music, come on!

1108
00:46:28,520 --> 00:46:29,880
Buddy! Translate!

1109
00:46:29,960 --> 00:46:31,120
(IN CHINESE) Get down!

1110
00:46:33,520 --> 00:46:35,280
Get down! Get down, translate!

1111
00:46:35,360 --> 00:46:36,720
(SPEAKS IN CHINESE)

1112
00:46:37,720 --> 00:46:40,720
What the hell are you translating?
Hey, hey, hey! Where are you going?

1113
00:46:40,880 --> 00:46:43,080
Get down on your knees!
I shit on God!

1114
00:46:43,280 --> 00:46:44,760
Hey, on your knees, damn it!

1115
00:46:44,960 --> 00:46:47,640
Tell them that they are all detained
for illicit association,

1116
00:46:47,720 --> 00:46:49,520
organized band
and money laundering.

1117
00:46:49,600 --> 00:46:51,920
by translating them
that they are detained is enough.

1118
00:46:52,040 --> 00:46:53,840
ask them
where do they have the money!

1119
00:46:53,920 --> 00:46:56,440
Tell them that if they collaborate,
The judge sets them free!

1120
00:46:56,520 --> 00:47:00,080
(SPEAKS IN CHINESE)

1121
00:47:00,520 --> 00:47:02,720
(SPEAKS IN CHINESE)

1122
00:47:02,840 --> 00:47:03,840
There it is!

1123
00:47:04,240 --> 00:47:07,560
-Not understanding translation,
better Spanish.

1124
00:47:07,640 --> 00:47:09,760
-Why the hell
can you make me repeat it all?

1125
00:47:09,960 --> 00:47:11,400
Hey! Hey, buddy!

1126
00:47:11,480 --> 00:47:13,920
Comrade, you have to treat well
to the detainees!

1127
00:47:14,720 --> 00:47:15,960
Let's see, Chinese cudeiro.

1128
00:47:16,400 --> 00:47:17,680
Tell us where the money is

1129
00:47:17,760 --> 00:47:20,160
or I'll give you two acorns
In self-defense, are we?

1130
00:47:20,240 --> 00:47:21,560
(SPEAKS IN CHINESE)

1131
00:47:21,640 --> 00:47:23,080
"Bellotazos" I don't know how to translate it.

1132
00:47:23,200 --> 00:47:26,200
-There is nothing here
of hidden black money.

1133
00:47:26,280 --> 00:47:27,680
Just betting money.

1134
00:47:28,600 --> 00:47:30,560
Are you going to disobey the police?
or what?

1135
00:47:30,800 --> 00:47:34,840
The Police are not stupid! Hey!
I want you all signed! Okay?

1136
00:47:35,000 --> 00:47:36,120
What are you looking at?

1137
00:47:36,400 --> 00:47:37,880
Hey? What are you doing with the cock?

1138
00:47:38,120 --> 00:47:39,280
Translate that too!

1139
00:47:39,440 --> 00:47:42,600
We've been chasing you for three years,
we have all the information.

1140
00:47:42,720 --> 00:47:44,200
-Bad information.

1141
00:47:44,480 --> 00:47:47,440
Here there is no
no hidden black money.

1142
00:47:47,800 --> 00:47:51,240
And I want to see a lawyer.

1143
00:47:51,400 --> 00:47:54,280
Lawyer, the one I have here
hung! Where is the money?

1144
00:47:54,640 --> 00:47:56,240
Me, also hanging.

1145
00:47:56,520 --> 00:47:59,160
I shit on your fucking mother!
-(SPEAKS IN CHINESE)

1146
00:47:59,360 --> 00:48:00,360
Hey you!

1147
00:48:00,440 --> 00:48:02,080
Get down or I'll shoot you!

1148
00:48:02,160 --> 00:48:03,680
What did you say, mate?

1149
00:48:03,840 --> 00:48:06,800
No idea, it's not pure Chinese.
I think it's a northern dialect.

1150
00:48:07,000 --> 00:48:09,080
You, "ni-hau",
where is the safe?

1151
00:48:09,280 --> 00:48:10,800
-Hanging here.

1152
00:48:10,960 --> 00:48:12,360
Fucking fucking Chinese.

1153
00:48:12,480 --> 00:48:13,960
Hey, put yourself there. Still there.

1154
00:48:14,120 --> 00:48:15,120
Stay there!

1155
00:48:15,200 --> 00:48:16,320
-I have to say...

1156
00:48:16,480 --> 00:48:18,440
Shut up now, damn!
Hanging...

1157
00:48:18,520 --> 00:48:20,640
Shut up!
Where is the safe?

1158
00:48:20,720 --> 00:48:23,640
I have told you before,
here it is hanging.

1159
00:48:23,760 --> 00:48:25,960
I shit on my fucking mother,
I give you hell!

1160
00:48:26,040 --> 00:48:29,080
Shut up! The money!
I'll shoot you, son of a bitch!

1161
00:48:29,320 --> 00:48:30,880
Enough! Enough!

1162
00:48:31,120 --> 00:48:32,480
You, fat man, manicure!

1163
00:48:32,880 --> 00:48:34,640
You, not police!

1164
00:48:35,000 --> 00:48:39,200
important businessman,
oil, a lot of oil.

1165
00:48:40,840 --> 00:48:43,720
You, ask for mother-of-pearl nails, eh?

1166
00:48:44,280 --> 00:48:46,880
Always a happy ending, it's over.
Bastard!

1167
00:48:47,520 --> 00:48:48,600
Asshole!

1168
00:48:48,680 --> 00:48:50,840
Don't fuck with me, we have
an infiltrator, mate.

1169
00:48:50,920 --> 00:48:51,920
As?

1170
00:48:52,640 --> 00:48:53,880
Aren't you a police officer?

1171
00:48:54,480 --> 00:48:56,680
What's happening?
You wanted to deceive us, right?

1172
00:48:57,160 --> 00:48:59,400
It was a mistake!
I'm an agent of authority!

1173
00:48:59,480 --> 00:49:00,880
Law enforcement agent?

1174
00:49:01,640 --> 00:49:03,880
Come on, repeat after me.
Long live Spain!

1175
00:49:03,960 --> 00:49:05,560
Hey?
Long live Spain, damn!

1176
00:49:05,680 --> 00:49:07,160
Long live Spain, damn!
What else?

1177
00:49:07,240 --> 00:49:09,400
Like what else?
Long live Spain! Long live the king!

1178
00:49:09,480 --> 00:49:11,920
Long live order and law!
He's not a police officer!

1179
00:49:12,080 --> 00:49:13,080
Don't fuck with me.

1180
00:49:13,280 --> 00:49:16,760
Sometimes they let everyone in
subnormal in the Body... I shit in...

1181
00:49:16,840 --> 00:49:19,480
What a shame for the institution!
Hand over the weapon!

1182
00:49:19,560 --> 00:49:21,480
You are arrested
with us! Come on!

1183
00:49:21,560 --> 00:49:23,280
Let's go get reinforcements.
Come on, let's go.

1184
00:49:23,440 --> 00:49:24,880
Very good everyone. Calm down.

1185
00:49:24,960 --> 00:49:26,440
(Commotion)

1186
00:49:26,520 --> 00:49:29,440
(action and scream music)

1187
00:49:30,600 --> 00:49:32,000
(CHINESE) They come to steal!

1188
00:49:33,160 --> 00:49:34,240
I shit the bitch!

1189
00:49:34,840 --> 00:49:35,920
Come on, Luismi! Come on!

1190
00:49:36,000 --> 00:49:38,160
Damn, that's it! That's it!
They're going to kill us, damn it!

1191
00:49:38,240 --> 00:49:40,760
I shit on my fucking mother.
Get out, sons of bitches!

1192
00:49:40,840 --> 00:49:43,640
I'll kill you!
 Salt! Salt! Salt!

1193
00:49:43,800 --> 00:49:44,800
Sons of bitches!

1194
00:49:44,880 --> 00:49:46,040
What the hell do they know you from?

1195
00:49:46,120 --> 00:49:48,040
of an operation
that I have closed with them

1196
00:49:48,120 --> 00:49:50,040
or the neighborhood manicure.
The manicure?

1197
00:49:50,160 --> 00:49:52,880
I knew it! what the hell for
Will I listen to you, Witch?

1198
00:49:52,960 --> 00:49:56,600
And the money, shit!
The money was there! Was!

1199
00:49:56,680 --> 00:49:59,080
And I, without a gun, bastards!
I shit the bitch!

1200
00:49:59,160 --> 00:50:01,360
Have you seen the machetes
What was the rock wearing?

1201
00:50:01,440 --> 00:50:03,560
Did they carry?
Damn, they're that big! So, Witch!

1202
00:50:03,640 --> 00:50:05,920
This is what he has done to me!
Don't fuck with me, huh?

1203
00:50:06,080 --> 00:50:08,160
The one I have hanging here
He told me, right?

1204
00:50:08,240 --> 00:50:10,960
And my brother?
Where is my brother, damn?

1205
00:50:11,120 --> 00:50:12,680
He must have been translating.

1206
00:50:15,600 --> 00:50:16,760
Damn, man! Fuck!

1207
00:50:17,280 --> 00:50:18,280
Damn, my brother!

1208
00:50:18,360 --> 00:50:20,960
Calm down, damn.
And if they have caught him, what happens?

1209
00:50:21,040 --> 00:50:23,520
They haven't caught him,
that Chema is agile and fast.

1210
00:50:23,600 --> 00:50:25,480
He is trained,
He has escaped, surely.

1211
00:50:25,560 --> 00:50:26,560
(Mobile)

1212
00:50:26,640 --> 00:50:28,640
Now who's calling me?
I shit myself.

1213
00:50:29,080 --> 00:50:30,080
Hidden number.

1214
00:50:30,160 --> 00:50:31,160
Take it.

1215
00:50:31,320 --> 00:50:34,160
He's someone I owe money to.
I already know that trick.

1216
00:50:34,240 --> 00:50:35,880
Do you want to take it, retard?

1217
00:50:36,880 --> 00:50:37,880
Who is it?

1218
00:50:38,440 --> 00:50:39,920
Chema, brother, are you okay?

1219
00:50:40,720 --> 00:50:42,440
Don't worry, Chema. Don't cry, damn.

1220
00:50:42,520 --> 00:50:44,000
Put it on hands-free.
Yes.

1221
00:50:44,120 --> 00:50:45,920
I do what they say,
I swear to you.

1222
00:50:46,000 --> 00:50:47,280
Ask him where he is.

1223
00:50:47,440 --> 00:50:48,440
As?

1224
00:50:50,040 --> 00:50:52,040
Fuck!
That?

1225
00:50:52,120 --> 00:50:55,520
If I do not pay 50,000 euros in 24 hours
They send me a finger of theirs every day.

1226
00:50:55,600 --> 00:50:56,600
You have 20 days.

1227
00:50:56,680 --> 00:50:59,520
If the police show up there,
They send me his head through Amazon.

1228
00:50:59,600 --> 00:51:01,840
Could be. By Amazon
They send you anything.

1229
00:51:01,920 --> 00:51:03,880
What are you saying?
He's my brother, bastard.

1230
00:51:03,960 --> 00:51:06,760
If it's your fault.
Why do you get a manicure?

1231
00:51:06,880 --> 00:51:08,360
I?
Yes, in the Chinese.

1232
00:51:08,520 --> 00:51:10,120
It's much cheaper there, damn.

1233
00:51:10,240 --> 00:51:11,680
And the happy ending, what?

1234
00:51:11,760 --> 00:51:13,800
leave me alone,
I'm nervous, damn.

1235
00:51:13,880 --> 00:51:15,600
Nothing happens,
we are going to solve it.

1236
00:51:15,680 --> 00:51:16,680
(CRY)

1237
00:51:16,760 --> 00:51:17,760
(Techno music)

1238
00:51:18,400 --> 00:51:21,200
that nothing is going to happen to him
to your brother I surrender first.

1239
00:51:21,280 --> 00:51:23,960
Okay, then rub yourself the wrong way.
Let me give it another spin.

1240
00:51:24,120 --> 00:51:25,120
Better, no.

1241
00:51:27,120 --> 00:51:29,840
I want you to know that
You have given me my life back, princess.

1242
00:51:29,920 --> 00:51:32,680
I used to live in black and white.
And now I have recovered

1243
00:51:32,760 --> 00:51:36,240
the illusion of living every second
of the day. And now I'm not sleepy anymore.

1244
00:51:38,960 --> 00:51:40,680
Hey! Hey! (JOKE)

1245
00:51:40,760 --> 00:51:41,840
What are you doing?

1246
00:51:41,920 --> 00:51:43,920
With all the problems
what we have at home

1247
00:51:44,000 --> 00:51:46,120
and you out there and with this thing.
What a shame!

1248
00:51:46,200 --> 00:51:47,840
Who knows what you're doing with this one out there.

1249
00:51:47,920 --> 00:51:49,520
Whatever I want.
Let's go home.

1250
00:51:49,600 --> 00:51:50,800
Partner, lower the piston.

1251
00:51:50,960 --> 00:51:53,920
As? I'll splash a host on you
and you fly, is that okay with you?

1252
00:51:54,040 --> 00:51:55,200
Are you going to hit me?

1253
00:51:55,280 --> 00:51:57,440
Yes, to you. Take your pocket bike
and get out,

1254
00:51:57,520 --> 00:51:59,680
that in the end, you leave
warm home. Dwarf!

1255
00:52:02,400 --> 00:52:04,960
Nobody hits my son, eh?
Get out of here!

1256
00:52:05,360 --> 00:52:06,360
Son!

1257
00:52:06,520 --> 00:52:07,920
Are you OK?

1258
00:52:08,040 --> 00:52:10,520
Tell me something!
Has a package arrived from Amazon?

1259
00:52:10,880 --> 00:52:12,160
(THUG) Good night.

1260
00:52:15,120 --> 00:52:17,000
Today is the deadline, Bulgaria.

1261
00:52:17,800 --> 00:52:18,800
What do we do?

1262
00:52:20,800 --> 00:52:23,280
Thank you very much for helping me.
You are very kind.

1263
00:52:23,600 --> 00:52:24,760
Always, ma'am.

1264
00:52:24,840 --> 00:52:27,320
You always have to help
to whoever needs it. TRUE?

1265
00:52:27,400 --> 00:52:28,400
(NODS)

1266
00:52:28,760 --> 00:52:30,400
You have a wonderful family.

1267
00:52:32,360 --> 00:52:33,360
Take care of her.

1268
00:52:36,560 --> 00:52:38,520
(MOAN)

1269
00:52:41,360 --> 00:52:42,360
See you soon.

1270
00:52:43,880 --> 00:52:46,280
What has happened?
It's okay, really.

1271
00:52:46,360 --> 00:52:48,560
They seem like good people.
Yes, they are good people.

1272
00:52:48,680 --> 00:52:49,680
It's already seen.

1273
00:52:56,560 --> 00:52:57,560
Come on, damn.

1274
00:53:00,040 --> 00:53:02,320
What's up, kids?
Where the hell are you going like this?

1275
00:53:02,400 --> 00:53:03,680
I'm very afraid, Witch.

1276
00:53:04,640 --> 00:53:06,840
Today the deadline ends.
They're coming for us.

1277
00:53:07,320 --> 00:53:08,480
Let's go, please!

1278
00:53:12,160 --> 00:53:14,000
My mother's house,
the bullies,

1279
00:53:14,080 --> 00:53:15,400
now about my brother...

1280
00:53:15,480 --> 00:53:18,400
and all for 30,000 fucking bucks.
You are to blame.

1281
00:53:18,480 --> 00:53:20,520
It's your fault
for not having paid.

1282
00:53:20,600 --> 00:53:23,200
That I didn't get paid. How do you want
what to tell you? Come on, I'm leaving.

1283
00:53:23,720 --> 00:53:25,160
Where the hell are you going?
To the Police.

1284
00:53:25,240 --> 00:53:27,080
I don't want to
Let nothing happen to my family.

1285
00:53:27,200 --> 00:53:29,520
The Police are not there to help.
Don't let them fool you.

1286
00:53:29,600 --> 00:53:31,800
As soon as you tell them everything,
We have ten years left.

1287
00:53:31,880 --> 00:53:33,800
I don't care what happens to me.
I must help you.

1288
00:53:33,880 --> 00:53:36,040
Yeah, but I don't care
what happens to me

1289
00:53:36,120 --> 00:53:38,040
As for the Police
appear on the premises

1290
00:53:38,120 --> 00:53:40,680
forget to see again
your brother doing win-chu.

1291
00:53:40,760 --> 00:53:42,840
Where are you going too?
To Portugal.

1292
00:53:43,000 --> 00:53:44,160
What, for towels?

1293
00:53:44,240 --> 00:53:46,840
Yes, to give them as a gift
to your fucking mother, it doesn't bother you.

1294
00:53:46,920 --> 00:53:48,360
I'm leaving here for a while.

1295
00:53:48,440 --> 00:53:50,760
Sure and your family, what?
Do you take them all?

1296
00:53:51,000 --> 00:53:53,160
These are like
court notifications,

1297
00:53:53,240 --> 00:53:55,840
no matter how much you don't catch them,
the problem does not go away.

1298
00:53:55,920 --> 00:53:58,480
That's true, I tell you.
There are only two solutions.

1299
00:53:58,560 --> 00:54:01,600
Either we pay or we kill them
before they kill us.

1300
00:54:01,880 --> 00:54:04,440
You are not right in the head.
For killing them?

1301
00:54:04,520 --> 00:54:06,040
For getting the money.

1302
00:54:06,120 --> 00:54:08,560
Where are we going to get
75,000 euros in 24 hours?

1303
00:54:08,640 --> 00:54:09,760
In other words, you have to kill them.

1304
00:54:09,880 --> 00:54:11,040
This is surreal.

1305
00:54:11,160 --> 00:54:13,640
The only solution is to pay.
You don't understand the metaphor.

1306
00:54:13,720 --> 00:54:15,320
Listen to me, you have to think quickly.

1307
00:54:15,400 --> 00:54:17,120
where is
the money of this country?

1308
00:54:17,200 --> 00:54:19,960
In box B of corrupt parties,
in banking,

1309
00:54:20,040 --> 00:54:22,400
in football, in construction companies.
Hey.

1310
00:54:22,480 --> 00:54:23,520
And in the Royal House.

1311
00:54:23,600 --> 00:54:26,040
And in the Royal House, but
there I have no hand with anyone

1312
00:54:26,120 --> 00:54:28,320
so they can tell us
Where do they have the safe?

1313
00:54:28,400 --> 00:54:30,520
years ago I did with them
a business in Guinea.

1314
00:54:30,600 --> 00:54:32,400
The smart ones
They kept my commission.

1315
00:54:32,480 --> 00:54:35,520
They are simple-minded, but for
businesses are fucking pirates.

1316
00:54:35,600 --> 00:54:37,120
You can't trust those people.

1317
00:54:37,320 --> 00:54:39,320
What are you going to do?
with the Royal House,

1318
00:54:39,400 --> 00:54:42,240
if you have not been to Guinea
in your life. Stop inventing yourself.

1319
00:54:42,320 --> 00:54:44,720
Why do you invent
What about the Royal House, idiot?

1320
00:54:44,800 --> 00:54:46,400
That I haven't been to Guinea?

1321
00:54:46,480 --> 00:54:48,120
I have been to the Congo
and those countries.

1322
00:54:48,200 --> 00:54:51,120
My passport is full of stamps.
I'm a businessman, kid.

1323
00:54:51,200 --> 00:54:52,840
No, if I'm the asshole.

1324
00:54:52,920 --> 00:54:54,640
I don't know how the hell
I have gotten into this,

1325
00:54:54,720 --> 00:54:56,920
If I have my pay,
my Community stuff,

1326
00:54:57,000 --> 00:54:59,680
my disabled card.
If I lived well, hell.

1327
00:54:59,800 --> 00:55:02,240
Let's see,
You have to think quickly, listen to me.

1328
00:55:02,320 --> 00:55:04,320
You don't have anyone there
in your sector

1329
00:55:04,400 --> 00:55:06,240
which you can clean
a good number?

1330
00:55:06,320 --> 00:55:09,720
Damn, your sector is large.
Oil, works of art, mercury.

1331
00:55:09,800 --> 00:55:11,280
Yes.
Do you have a good contact?

1332
00:55:11,360 --> 00:55:12,400
If not...

1333
00:55:12,480 --> 00:55:15,320
Luismi, we have to think
in all real possibilities.

1334
00:55:15,400 --> 00:55:16,680
You said it, real.

1335
00:55:16,760 --> 00:55:17,760
(Mobile)

1336
00:55:18,640 --> 00:55:19,640
Tell me, Paco.

1337
00:55:20,760 --> 00:55:21,760
Have I called you?

1338
00:55:22,280 --> 00:55:23,880
Well, I still don't know anything,
right?

1339
00:55:23,960 --> 00:55:26,720
Paco, I have many problems,
uncle. Real problems.

1340
00:55:26,800 --> 00:55:28,480
Paco, man, don't be so annoying.

1341
00:55:28,560 --> 00:55:30,520
I'll call you now
When I know something, okay?

1342
00:55:30,640 --> 00:55:32,880
Come on, man, a hug.
Come on, see you later.

1343
00:55:33,080 --> 00:55:34,560
Damn,
how heavy Paco is.

1344
00:55:34,640 --> 00:55:36,080
Good people, but very annoying.

1345
00:55:36,160 --> 00:55:37,800
Who was it, Johnny?
Paco, my partner.

1346
00:55:38,080 --> 00:55:40,080
The one with the invention
of water that you don't drown?

1347
00:55:40,160 --> 00:55:41,280
No, that's another Paco.

1348
00:55:41,360 --> 00:55:43,440
It has a good thing,
an incredible thing.

1349
00:55:43,520 --> 00:55:45,360
Only he and I have it
in the world,

1350
00:55:45,440 --> 00:55:47,400
What is the cock?
He wants us to sell it.

1351
00:55:47,480 --> 00:55:49,280
calls me
because I'm the host.

1352
00:55:49,360 --> 00:55:50,360
What thing?

1353
00:55:50,480 --> 00:55:52,680
Don't be annoying.
You are a gossip. My things.

1354
00:55:52,760 --> 00:55:55,080
What problem is there? What things?
My things, damn it!

1355
00:55:55,160 --> 00:55:56,800
And what else does it give you?
tell me your things?

1356
00:55:56,880 --> 00:55:59,080
Leave me alone!
Do I ask you about your things?

1357
00:55:59,160 --> 00:56:02,360
I ask you where you get
the TVs, the videos? I don't ask.

1358
00:56:02,440 --> 00:56:04,000
Don't ask,
but you don't pay either.

1359
00:56:04,080 --> 00:56:06,040
What don't I pay?
And the money for the mixer?

1360
00:56:06,120 --> 00:56:07,760
Yes I paid you 60 bucks the other day.

1361
00:56:07,840 --> 00:56:10,200
When have you paid me
60 bucks, son of a bitch?

1362
00:56:10,280 --> 00:56:11,960
If you don't even have money for tobacco.

1363
00:56:12,040 --> 00:56:14,120
Every time you call me
It's for dinner or lunch.

1364
00:56:14,200 --> 00:56:15,920
We are in this
because of you,

1365
00:56:16,000 --> 00:56:17,320
for not paying 30,000 bucks.

1366
00:56:17,400 --> 00:56:18,920
Because of me?
Yes, because of you.

1367
00:56:19,040 --> 00:56:21,760
Because you have scammed us
30,000 bucks, as Luismi says.

1368
00:56:21,840 --> 00:56:24,360
And we have to help you
about your mother's embargo.

1369
00:56:24,440 --> 00:56:27,040
And now, so they don't kill you,
we have to get money.

1370
00:56:27,120 --> 00:56:28,720
So, it's your fault.
You're screwed.

1371
00:56:28,800 --> 00:56:31,160
You're screwed.
And you, too, because you are retarded.

1372
00:56:31,240 --> 00:56:33,800
Now you know
what it is to live in fear.

1373
00:56:33,880 --> 00:56:36,680
Now you see the shit of life
that I have because of you.

1374
00:56:36,760 --> 00:56:38,960
I shit the bitch!
You are faggots!

1375
00:56:43,400 --> 00:56:44,800
Guys, I got it.

1376
00:56:48,760 --> 00:56:49,760
(Hustle and bustle)

1377
00:56:51,600 --> 00:56:52,680
Is it really there?

1378
00:56:52,760 --> 00:56:55,960
Has there been anything we have done
the last few years that is not true?

1379
00:56:56,040 --> 00:56:58,680
We have never done anything, Paco.
That has nothing to do with it.

1380
00:56:58,760 --> 00:57:00,880
That nothing has come of us
does not mean

1381
00:57:00,960 --> 00:57:02,720
what it offers you
not be true.

1382
00:57:02,800 --> 00:57:04,200
Don't kill me!
-Don't worry.

1383
00:57:04,360 --> 00:57:05,560
Luisito, a stain.

1384
00:57:06,880 --> 00:57:09,360
-Let's see, what's wrong with you?
Why are you so nervous?

1385
00:57:09,440 --> 00:57:11,040
lately
There are many kidnappings.

1386
00:57:11,120 --> 00:57:13,040
If you have money
You can't live in peace.

1387
00:57:13,120 --> 00:57:14,120
Already.

1388
00:57:14,200 --> 00:57:15,960
I have people interested,
good people

1389
00:57:16,160 --> 00:57:18,240
If they have the two million euros,
It's yours.

1390
00:57:18,320 --> 00:57:19,560
Call your client.
Now?

1391
00:57:19,640 --> 00:57:21,520
Yes, call him.
I don't call him now.

1392
00:57:21,600 --> 00:57:23,400
That you call him.
He'll be taking a nap.

1393
00:57:23,480 --> 00:57:26,280
It doesn't matter, you call him now.
Damn, you are so annoying, huh?

1394
00:57:26,360 --> 00:57:29,800
You've been touching me all week
the balls with the piece and now...

1395
00:57:29,880 --> 00:57:32,680
Hello, I'm Francisco.
I am with the buyer of the piece.

1396
00:57:32,760 --> 00:57:33,760
The money from...

1397
00:57:34,880 --> 00:57:35,880
How?

1398
00:57:39,760 --> 00:57:40,760
It's sold.

1399
00:57:40,840 --> 00:57:43,360
What are you telling me?
What have you told me?

1400
00:57:43,440 --> 00:57:45,680
That you had it exclusively,
that you sold it.

1401
00:57:45,760 --> 00:57:47,120
And you come to me with this?
Okay.

1402
00:57:47,200 --> 00:57:49,120
I have my client at the hotel,
what do i do?

1403
00:57:49,280 --> 00:57:51,120
I'm going to try to solve it.
Fix it!

1404
00:57:51,240 --> 00:57:52,680
Wait! (JOKE)

1405
00:57:53,160 --> 00:57:54,160
Wait!

1406
00:57:54,720 --> 00:57:57,040
Touching my balls...
What has happened?

1407
00:57:57,640 --> 00:57:58,640
That?

1408
00:58:00,280 --> 00:58:02,640
The piece is at 2.5 million,
half a million more.

1409
00:58:02,760 --> 00:58:04,560
Are you hesitating me?
Are you cheating on me?

1410
00:58:04,640 --> 00:58:06,600
It was 2 million and commission apart.
I know.

1411
00:58:06,680 --> 00:58:08,920
No, damn!
I have the client there.

1412
00:58:09,000 --> 00:58:10,560
I don't care.
I'm going to find out...

1413
00:58:10,720 --> 00:58:13,240
You're hesitating me!
I'm going to try to solve it.

1414
00:58:13,320 --> 00:58:14,880
I shit the bitch!
Let's see.

1415
00:58:14,960 --> 00:58:17,840
You told me that the piece
It was at two million euros.

1416
00:58:17,920 --> 00:58:19,080
I looked for a buyer.

1417
00:58:19,160 --> 00:58:21,000
I pay the 500,000.
Here I have them.

1418
00:58:21,160 --> 00:58:22,320
What do I pay!
Be quiet.

1419
00:58:22,400 --> 00:58:24,440
It doesn't matter to me!
Please shut up!

1420
00:58:25,520 --> 00:58:28,880
I have the buyer at my side.
We have the money, secured.

1421
00:58:30,440 --> 00:58:32,120
Okay, I appreciate it.

1422
00:58:33,760 --> 00:58:36,680
Operation closed, two million
of euros, separate commission.

1423
00:58:36,760 --> 00:58:37,920
Sure?
Yes.

1424
00:58:38,160 --> 00:58:39,720
Joaquin!
(WOMAN SCREAMS)

1425
00:58:41,600 --> 00:58:42,600
Joaquin!

1426
00:58:42,680 --> 00:58:43,680
Damn, Paco, man.

1427
00:58:44,680 --> 00:58:45,680
Are you OK?

1428
00:58:45,800 --> 00:58:47,280
A little dizzy.
For the price?

1429
00:58:47,360 --> 00:58:50,240
No, for the food. I've been there for a few days
without eating. I'm on a diet.

1430
00:58:50,320 --> 00:58:52,400
The flashing one?
No, it continues.

1431
00:58:52,480 --> 00:58:54,440
That's fucked up.
Would you like a snack?

1432
00:58:54,520 --> 00:58:55,520
I don't know.

1433
00:58:55,600 --> 00:58:57,920
I can't bite.
Well, if there is something soft,...

1434
00:58:58,000 --> 00:59:00,560
some grilled prawns, octopus,
I can try it.

1435
00:59:09,000 --> 00:59:11,280
Guys, confirmed,
It hasn't been sold!

1436
00:59:21,920 --> 00:59:23,480
But what the fuck is this?

1437
00:59:23,560 --> 00:59:25,680
Hitler's teeth
I have it exclusively.

1438
00:59:25,760 --> 00:59:27,160
Are you laughing at us?

1439
00:59:27,240 --> 00:59:29,440
Luismi, two million.
We found a buyer.

1440
00:59:29,520 --> 00:59:32,200
We put 100,000 bucks into it
and we solve everything.

1441
00:59:32,280 --> 00:59:35,120
(LAUGHS)
My 82 trip is getting high.

1442
00:59:36,280 --> 00:59:37,960
How do you know
that this is authentic?

1443
00:59:38,040 --> 00:59:41,320
Witch, for the two cavities, for
the wisdom tooth on the right.

1444
00:59:41,400 --> 00:59:43,880
And it has carbon proof14.
It is certified.

1445
00:59:43,960 --> 00:59:45,800
(LAUGHS)
Don't laugh, damn.

1446
00:59:46,560 --> 00:59:48,360
The son of a bitch
I had the piñata screwed up.

1447
00:59:48,440 --> 00:59:49,520
Yes, really fucking.

1448
00:59:49,600 --> 00:59:52,320
I think I had halitosis.
I've seen it in a documentary.

1449
00:59:52,400 --> 00:59:53,400
(LAUGHS)

1450
00:59:53,840 --> 00:59:56,240
Luismi, do you know what it has cost me
get this?

1451
00:59:56,320 --> 00:59:58,960
It is a unique piece on the market
and I have it exclusively.

1452
00:59:59,040 --> 01:00:00,640
This doesn't happen in life.

1453
01:00:00,720 --> 01:00:02,040
(LAUGHS)

1454
01:00:03,880 --> 01:00:06,280
Oh...
I love you, Luismi, man.

1455
01:00:06,400 --> 01:00:08,600
I'm always the fool of the group,
the fool, right?

1456
01:00:11,520 --> 01:00:12,520
Are you interested?

1457
01:00:13,280 --> 01:00:16,000
For now, with mine
I can go a few years.

1458
01:00:16,080 --> 01:00:18,960
You have contacts for everything.
Surely there is someone interested.

1459
01:00:19,040 --> 01:00:21,720
Do you think anyone is interested?
something about this son of a bitch?

1460
01:00:21,800 --> 01:00:24,280
Yes, there are people with a lot of money
who buys strange things.

1461
01:00:24,360 --> 01:00:27,240
Years ago I bought a bus pass
of Bill Gates, of Facebook.

1462
01:00:27,320 --> 01:00:30,360
I bought it for 20,000 and sold it
at 50,000. Imagine this.

1463
01:00:30,440 --> 01:00:33,040
Two little questions
before continuing to waste time.

1464
01:00:33,120 --> 01:00:35,400
Do you really have this?
And if so,

1465
01:00:35,480 --> 01:00:37,840
I doubt it, are you sure
What is authentic?

1466
01:00:37,920 --> 01:00:40,880
If those two answers were
Negatives, we wouldn't be here.

1467
01:00:40,960 --> 01:00:42,480
Are you interested or not?
Let's see.

1468
01:00:42,600 --> 01:00:45,280
I don't talk about what I don't see.
That, for the religious.

1469
01:00:45,840 --> 01:00:47,280
You bring it to me and we'll talk.

1470
01:00:47,360 --> 01:00:49,480
Let's go. These people
He doesn't play in our league.

1471
01:00:49,560 --> 01:00:51,280
Sit down, damn.
No, Luismi, this is

1472
01:00:51,360 --> 01:00:52,880
a negotiation strategy.

1473
01:00:52,960 --> 01:00:54,960
In a friendly match,
whatever you want.

1474
01:00:55,040 --> 01:00:57,440
But in an official match
I don't play with amateurs.

1475
01:00:58,160 --> 01:00:59,160
Host!

1476
01:01:01,760 --> 01:01:05,440
Sebas, the piece is valued at
2,100,000 euros, separate commission.

1477
01:01:05,760 --> 01:01:06,760
No, Witch, no.

1478
01:01:07,040 --> 01:01:08,680
Two million, commission apart.

1479
01:01:08,800 --> 01:01:11,760
No, 2,100,000 euros, commission
Besides, you haven't found out.

1480
01:01:11,840 --> 01:01:14,480
No, I'll know.
Two million, commission apart.

1481
01:01:14,560 --> 01:01:16,240
that you don't know
what you are saying.

1482
01:01:16,320 --> 01:01:19,040
No, it's two million...
The one who doesn't know is you.

1483
01:01:19,120 --> 01:01:21,560
Sorry, Sebas,
I brought the neighborhood fool with me.

1484
01:01:21,640 --> 01:01:24,680
From time to time I take him for a walk
because his family asks me to.

1485
01:01:24,760 --> 01:01:26,360
do you have money
to pay this?

1486
01:01:26,440 --> 01:01:28,480
I have money
for everything that makes money.

1487
01:01:32,480 --> 01:01:33,960
Your colleague was fixed on it.

1488
01:01:34,040 --> 01:01:36,280
He has always bought me
everything I have brought you.

1489
01:01:36,360 --> 01:01:38,520
But no, rotten teeth
of that unfortunate man.

1490
01:01:38,600 --> 01:01:40,840
Now three teeth for me
They came from fucking me.

1491
01:01:40,920 --> 01:01:43,520
When did you take that?
When we have said goodbye.

1492
01:01:43,600 --> 01:01:45,600
And the tip, I've seen you.
For tobacco.

1493
01:01:45,680 --> 01:01:48,520
I need to smoke. I'm nervous.
Can I ask you a question?

1494
01:01:48,600 --> 01:01:49,600
Tell me.

1495
01:01:49,680 --> 01:01:52,040
Do you think you can be
a little more subnormal?

1496
01:01:52,120 --> 01:01:54,760
How do you say 2,000,000?
When I said 2,100,000?

1497
01:01:54,840 --> 01:01:57,280
I thought you were wrong,
for clarifying it.

1498
01:01:57,360 --> 01:01:59,160
The cheaper,
easier to sell.

1499
01:01:59,240 --> 01:02:01,080
Question of logic.
Let's see, meningitic,

1500
01:02:01,160 --> 01:02:04,360
If we need 100,000 euros and the
they leave you a piece for two million,

1501
01:02:04,440 --> 01:02:05,960
What accounts do you have to do?

1502
01:02:06,040 --> 01:02:07,440
Can you repeat it for me?

1503
01:02:07,560 --> 01:02:10,320
(LAUGHS) Now it's really getting to me
the tripi again.

1504
01:02:12,680 --> 01:02:14,840
Do you want a little bit?
This is luxury, huh?

1505
01:02:16,880 --> 01:02:17,880
(taps)

1506
01:02:17,960 --> 01:02:19,400
Holy shit, the Galician!
Bulgaria!

1507
01:02:19,480 --> 01:02:21,040
Where are you going?
Holy shit, the Chinese!

1508
01:02:21,320 --> 01:02:22,560
My brother!

1509
01:02:22,640 --> 01:02:24,760
Holy shit, the dwarves!
Come on, Luismi!

1510
01:02:24,880 --> 01:02:26,680
Come on, man!
Holy shit, my brother, man!

1511
01:02:26,840 --> 01:02:27,840
Come on! Come on!

1512
01:02:27,920 --> 01:02:29,920
-Jump, Curro! Bastards!

1513
01:02:30,720 --> 01:02:31,720
Luismi, stop!

1514
01:02:31,800 --> 01:02:33,320
I'm going to drink, man!
Stop it, man!

1515
01:02:34,840 --> 01:02:36,040
(Skid)

1516
01:02:40,480 --> 01:02:42,160
No one is coming! For!

1517
01:02:44,360 --> 01:02:45,880
Little children, let's kill each other!

1518
01:02:48,360 --> 01:02:49,680
For! For!
Luismi!

1519
01:02:49,760 --> 01:02:50,800
Stop it, man, damn it!

1520
01:02:50,880 --> 01:02:51,880
Careful!

1521
01:02:52,240 --> 01:02:53,240
(SHOUT)

1522
01:02:54,480 --> 01:02:56,920
Stop, no one is coming!
That you have gone crazy.

1523
01:02:57,120 --> 01:02:58,840
Do you want to stop, man! For!

1524
01:02:59,240 --> 01:03:01,600
What are you doing?
What does management do? It doesn't stop!

1525
01:03:09,400 --> 01:03:10,520
My car.

1526
01:03:17,640 --> 01:03:19,120
Well, not much has been done either.

1527
01:03:19,200 --> 01:03:20,920
Why do you turn off the engine?
Subnormal?

1528
01:03:21,000 --> 01:03:23,200
So as not to kill us.
On top of that, I saved your lives.

1529
01:03:23,280 --> 01:03:26,120
How could so much be done?
If it is full of cardboard.

1530
01:03:26,360 --> 01:03:28,440
Yes I have told you
that no one came.

1531
01:03:28,520 --> 01:03:30,040
You've gone crazy, Luismi.

1532
01:03:30,160 --> 01:03:32,240
My father's car,
20 years with me.

1533
01:03:32,320 --> 01:03:34,200
What the hell do I do now?
Throw it away.

1534
01:03:34,280 --> 01:03:37,200
For theft they give you double
What if you sell it second hand?

1535
01:03:37,280 --> 01:03:39,000
First
see if you have insurance,

1536
01:03:39,080 --> 01:03:41,680
it's not going to happen to you like one
that I know, do you remember?

1537
01:03:43,520 --> 01:03:46,160
I'm going to kill you,
sons of the big bitch! Both of them!

1538
01:03:47,120 --> 01:03:49,560
Come here, I'm going to blow you up!

1539
01:03:50,720 --> 01:03:51,720
Oh!

1540
01:03:56,280 --> 01:03:58,520
Listen to me, mom,
It's only a few days.

1541
01:03:59,040 --> 01:04:02,240
Of course, that way you go out a little
and disconnect, it will be good for you.

1542
01:04:02,320 --> 01:04:05,480
Listen to me, old woman, get out of the house
and don't ask why, but now.

1543
01:04:05,560 --> 01:04:06,960
("Surprising", Leño)

1544
01:04:07,040 --> 01:04:09,440


1545
01:04:09,520 --> 01:04:10,640
(knock on the door)

1546
01:04:12,320 --> 01:04:13,320
(Puerta)

1547
01:04:13,400 --> 01:04:15,280



1548
01:04:21,880 --> 01:04:23,360
Come on, what a surprise, Esther.

1549
01:04:23,640 --> 01:04:26,040
Hello, Jacin. Permission
to talk to you for a moment.

1550
01:04:26,120 --> 01:04:28,360
As long as you want
we can talk.

1551
01:04:29,120 --> 01:04:30,760
(SIGHS)
What's the matter?

1552
01:04:30,920 --> 01:04:33,320
Nothing, son, that I have
a huge problem.

1553
01:04:33,400 --> 01:04:34,640
I can't go home.

1554
01:04:34,800 --> 01:04:36,160
I can't talk to anyone.

1555
01:04:36,240 --> 01:04:38,800
Chema has disappeared
and shows no signs of life.

1556
01:04:38,880 --> 01:04:40,120
Something is happening.

1557
01:04:40,280 --> 01:04:42,960
But of course, my son Joaquinito
He doesn't want to tell me.

1558
01:04:43,040 --> 01:04:46,160
Oh my goodness, tomorrow they take away from us
the house. We won't get out of this.

1559
01:04:46,240 --> 01:04:48,560
Calm down, princess.
Don't worry about anything.

1560
01:04:48,640 --> 01:04:51,120
Do you want me to talk to your son,
from man to man?

1561
01:04:51,200 --> 01:04:53,440
No, leave it.
I'm really sorry about the other day, huh?

1562
01:04:53,520 --> 01:04:56,920
Don't worry, I was raised in the
street and I take the honor thing terribly.

1563
01:04:57,560 --> 01:04:58,600
And that TV?

1564
01:04:59,280 --> 01:05:02,000
Well, a TV that I bought from you
I for you, 75 inches.

1565
01:05:02,080 --> 01:05:03,440
Oysters, how big!

1566
01:05:03,520 --> 01:05:05,880
In case you want to stay
a season at home,

1567
01:05:05,960 --> 01:05:08,280
that I am a person
very tidy, very clean,

1568
01:05:08,360 --> 01:05:10,840
and the only flaw I have
It's just... (SNORING)

1569
01:05:10,920 --> 01:05:14,440
I snore a little, but that's it
solution, you hit me and that's it.

1570
01:05:14,520 --> 01:05:16,640
Thank you so much,
Jacinto, but it's your house.

1571
01:05:16,720 --> 01:05:18,000
I don't want to bother you.

1572
01:05:18,080 --> 01:05:19,360
You, look me in the eyes.

1573
01:05:19,560 --> 01:05:21,040
My shack, it's your shack.

1574
01:05:21,160 --> 01:05:22,160
Well, okay.

1575
01:05:22,680 --> 01:05:23,680
Little girl!

1576
01:05:25,000 --> 01:05:26,920
we are going to stay
a few days nothing more.

1577
01:05:27,000 --> 01:05:28,840
But no longer,
really, huh?

1578
01:05:29,000 --> 01:05:31,960
Does it come with the suitcase and everything?
No, no... A few days alone.

1579
01:05:32,440 --> 01:05:34,000
-Hello, Jacin.
-Hello.

1580
01:05:35,600 --> 01:05:36,600
Fuck!

1581
01:05:37,000 --> 01:05:39,080
How bad the world is,
the things that happen.

1582
01:05:39,560 --> 01:05:41,760
Witch, can you do me a favor?
Tell me.

1583
01:05:41,880 --> 01:05:43,800
Can you shut your mouth
once and for all,

1584
01:05:43,880 --> 01:05:45,120
I don't want to hear you anymore!

1585
01:05:52,480 --> 01:05:53,960
(TV) "As the hours pass,

1586
01:05:54,040 --> 01:05:56,840
the situation gets worse
and concern is growing in the area.

1587
01:05:56,920 --> 01:05:59,680
"We hope everything is resolved
favorably."

1588
01:05:59,760 --> 01:06:02,680
"We will continue to inform you
of the latest news".

1589
01:06:03,560 --> 01:06:04,560
(bang)

1590
01:06:11,880 --> 01:06:14,760
Kids, we better take turns,
That's how we all rest, right?

1591
01:06:15,640 --> 01:06:18,400
(Mobile phone ringtone on the street)

1592
01:06:19,720 --> 01:06:20,720
(MAN) Tell me.

1593
01:06:21,920 --> 01:06:23,800
(comic music)

1594
01:06:30,680 --> 01:06:32,440
I never thought it would end like this.

1595
01:06:32,560 --> 01:06:34,960
Now you understand
what it's like to live in fear, right?

1596
01:06:36,280 --> 01:06:37,840
Are you sure you are?
One hundred percent.

1597
01:06:37,920 --> 01:06:39,600
Well, bring it to me and we'll talk.

1598
01:06:39,680 --> 01:06:41,840
We don't have it.
Other people have it.

1599
01:06:41,920 --> 01:06:43,280
Put me in touch with them.

1600
01:06:43,360 --> 01:06:44,640
Sebas, I'm not going to fool you.

1601
01:06:44,720 --> 01:06:46,480
They leave the piece to us
in two million.

1602
01:06:46,560 --> 01:06:47,720
Two million, yes.

1603
01:06:47,800 --> 01:06:50,600
We need 100,000 bucks
to solve a big problem.

1604
01:06:50,680 --> 01:06:52,040
I'm not going to fool you either.

1605
01:06:52,120 --> 01:06:55,280
If it really is and is authentic,
I have it sold in 1'8.

1606
01:06:55,560 --> 01:06:57,560
But they leave it to us
in two million.

1607
01:06:57,680 --> 01:06:59,320
It is what it is.
You pass me the contact

1608
01:06:59,400 --> 01:07:01,320
and if the operation goes well,
I give you something.

1609
01:07:01,480 --> 01:07:02,880
The contact is 100,000.

1610
01:07:03,560 --> 01:07:04,560
The accounts don't work out.

1611
01:07:04,680 --> 01:07:06,440
And what are you doing here?
What are you calling for?

1612
01:07:06,520 --> 01:07:08,920
You already have my number.
Anything, call me.

1613
01:07:19,760 --> 01:07:21,000
Hey, one thing, Witch.

1614
01:07:21,520 --> 01:07:23,280
Let me know when you play in Madrid.

1615
01:07:30,000 --> 01:07:31,400
What the hell do we do now?

1616
01:07:32,680 --> 01:07:34,560
Do you think they would leave it to us?
The fact that?

1617
01:07:34,640 --> 01:07:36,800
Your old man's turnip doesn't bother you.
The teeth.

1618
01:07:36,880 --> 01:07:39,960
If you provide proof of funds
and verify that you have the money

1619
01:07:40,040 --> 01:07:42,360
to buy dentures,
you deposit 10,000 bucks,

1620
01:07:42,440 --> 01:07:45,280
the operation is done in a bank
and you see it whenever you want.

1621
01:07:46,320 --> 01:07:47,320
Well well...

1622
01:07:49,000 --> 01:07:51,240
Witch, maybe it's me,
that I haven't slept well.

1623
01:07:51,920 --> 01:07:55,240
Assuming that the denture is,
let it not be a movie of this,

1624
01:07:55,320 --> 01:07:58,480
assuming it's true
and that you get 100,000 euros,

1625
01:07:58,560 --> 01:08:00,200
there are already many assumptions,

1626
01:08:00,400 --> 01:08:02,400
can you tell me
what the hell are you planning to do?

1627
01:08:14,800 --> 01:08:15,800
Okay, Manuel?

1628
01:08:16,040 --> 01:08:17,040
Come on, a pleasure.

1629
01:08:17,640 --> 01:08:18,640
See you later.

1630
01:08:21,440 --> 01:08:22,440
Host.

1631
01:08:23,680 --> 01:08:24,960
What are carnivals?

1632
01:08:25,320 --> 01:08:27,440
Yes, we are meeting your father
to go together.

1633
01:08:29,280 --> 01:08:30,520
I have told you a thousand times

1634
01:08:30,600 --> 01:08:33,400
that without a working life,
I'm not going to give you any credit.

1635
01:08:33,480 --> 01:08:35,400
But if I have come
I'm going to give you money.

1636
01:08:35,480 --> 01:08:36,480
Oh yeah?
Clear.

1637
01:08:36,560 --> 01:08:38,000
Well this is your place.

1638
01:08:38,080 --> 01:08:41,200
I need proof of funds
guarantee that I have money.

1639
01:08:41,280 --> 01:08:43,720
I need you to give me
the data of a client here

1640
01:08:43,800 --> 01:08:45,960
that works well,
that has a good figure,

1641
01:08:46,080 --> 01:08:47,960
and I get an ID
with my photo and your details

1642
01:08:48,040 --> 01:08:50,360
and the only thing you have to do
when they call you

1643
01:08:50,440 --> 01:08:52,720
is confirm
that that client has that money.

1644
01:08:53,080 --> 01:08:54,920
It's clean for you
and for the entity.

1645
01:08:55,040 --> 01:08:56,880
Like the credits
that you give.

1646
01:08:56,960 --> 01:09:00,160
What a figure you are made.
Already in school you pointed out ways.

1647
01:09:00,240 --> 01:09:01,520
Come on, no.
Come on.

1648
01:09:01,600 --> 01:09:03,000
How much are we talking about?

1649
01:09:03,280 --> 01:09:04,440
Two million bucks.

1650
01:09:05,080 --> 01:09:06,200
But let's see...

1651
01:09:06,320 --> 01:09:08,760
You can earn double
What if you work here for ten years?

1652
01:09:08,840 --> 01:09:10,640
I, with not going to jail,
enough.

1653
01:09:10,720 --> 01:09:12,640
If it's a piece of paper, nothing.
A piece of paper?

1654
01:09:12,720 --> 01:09:16,240
It is documentary falsification,
It's a scam, it's an organized gang...

1655
01:09:16,720 --> 01:09:18,120
Band, yes. Organized...

1656
01:09:18,520 --> 01:09:19,680
How much do I get?

1657
01:09:20,120 --> 01:09:21,120
400,000.

1658
01:09:21,960 --> 01:09:23,240
But what the hell are you saying?

1659
01:09:24,040 --> 01:09:27,080
What do you earn a year, 40,000?
Yes, more or less.

1660
01:09:27,200 --> 01:09:28,520
40,000 times 10, 400,000.

1661
01:09:28,600 --> 01:09:30,400
what do you count
what do you have to do?

1662
01:09:30,480 --> 01:09:32,160
what do you have
What to talk about money?

1663
01:09:32,240 --> 01:09:33,720
I am a businessman, I do not lie.

1664
01:09:33,800 --> 01:09:36,200
One day I come to ask for a loan
and this one gives it to me.

1665
01:09:36,400 --> 01:09:37,840
Moi, one thing.

1666
01:09:38,000 --> 01:09:40,560
Lately you have been closing
many branches, right?

1667
01:09:40,640 --> 01:09:42,920
The crisis to whom else
It affects us.

1668
01:09:43,000 --> 01:09:45,720
If you get an empty office,
you get a bonus.

1669
01:09:49,680 --> 01:09:52,240
Guys, you have to risk it.
Either we do it or they kill us.

1670
01:09:52,320 --> 01:09:54,160
Or they stop us,
I don't know what will be worse.

1671
01:09:54,240 --> 01:09:56,200
Where do you think
get 10,000 euros?

1672
01:09:56,280 --> 01:09:57,880
Plus 2,000 euros for the expert.

1673
01:09:57,960 --> 01:10:00,160
You have to certify
that the piece is authentic.

1674
01:10:00,400 --> 01:10:01,640
Damn, kid, wow!

1675
01:10:13,160 --> 01:10:15,080
Has anyone followed you?
Impossible.

1676
01:10:15,720 --> 01:10:18,640
Thank you for hosting my mother.
I go with your mother by right.

1677
01:10:18,760 --> 01:10:20,240
Not because I wanted to fuck her.

1678
01:10:20,320 --> 01:10:22,040
Shut up,
Don't use that word with her.

1679
01:10:22,120 --> 01:10:23,600
Sad images come to mind.

1680
01:10:23,680 --> 01:10:26,400
I am of old law, "brother",
someone street-hardened.

1681
01:10:26,480 --> 01:10:28,840
I am governed by my actions,
not because of my intentions.

1682
01:10:28,920 --> 01:10:30,920
Tell me short.
I'm in love with your mother.

1683
01:10:31,000 --> 01:10:32,480
I'm sorry for what happened the other day,

1684
01:10:32,560 --> 01:10:35,240
but I can't allow
because of my physical conditions

1685
01:10:35,320 --> 01:10:37,680
let them laugh at me
in front of my princess

1686
01:10:37,760 --> 01:10:39,400
and I had to take my hand out for a walk.

1687
01:10:39,480 --> 01:10:42,080
Out of respect for my mother,
The other day I didn't want to do anything,

1688
01:10:42,160 --> 01:10:44,080
If not, we would be
in the face of misfortune.

1689
01:10:44,160 --> 01:10:47,200
Have you summoned me to beat us?
No, we're friends, damn.

1690
01:10:47,280 --> 01:10:49,240
Let's go smoke a cigarette, come on.
Take.

1691
01:10:53,000 --> 01:10:55,480
Hey, one thing,
Can you lend me 12,000 euros?

1692
01:10:55,680 --> 01:10:59,320
(LAUGHS) How funny,
Can you repeat the figure for me?

1693
01:10:59,880 --> 01:11:02,080
Popy, 12,000 bucks.
You can request a loan.

1694
01:11:02,400 --> 01:11:06,000
We have a friend who is going to give it to you
in the best conditions.

1695
01:11:06,120 --> 01:11:07,480
It's to help my mother.

1696
01:11:07,560 --> 01:11:08,960
What have you done to your hair?

1697
01:11:09,040 --> 01:11:10,800
What a color you have given yourself
prettier.

1698
01:11:11,640 --> 01:11:14,080
It's fashion. This is fashion now.
Is it fashion?

1699
01:11:21,080 --> 01:11:23,920
Any questions?
Just one, are you an asshole?

1700
01:11:24,000 --> 01:11:25,000
What don't you understand?

1701
01:11:25,080 --> 01:11:27,360
I don't know how I'm talking
with an oligophrenic.

1702
01:11:27,480 --> 01:11:28,520
I don't understand that.

1703
01:11:28,600 --> 01:11:30,280
If we don't,
you will lose the house.

1704
01:11:30,360 --> 01:11:32,840
Not us. We already have one.
You don't have it.

1705
01:11:32,920 --> 01:11:34,800
Choose the penthouse you want
in Benidorm,

1706
01:11:34,880 --> 01:11:36,680
I buy it for you.
Don't count on me.

1707
01:11:37,120 --> 01:11:39,000
He is at a very bad age
this girl

1708
01:11:41,200 --> 01:11:42,400
Jacinto, come on.

1709
01:11:43,040 --> 01:11:44,040
(Mobile)

1710
01:11:44,200 --> 01:11:45,200
Damn!

1711
01:11:52,960 --> 01:11:54,600
Chema, brother, are you okay?

1712
01:11:55,520 --> 01:11:58,000
I'm on it.
Have I ever failed you?

1713
01:11:59,240 --> 01:12:01,320
José Mari, don't serve
old stuff, huh?

1714
01:12:02,080 --> 01:12:04,520
As?
I'm going to the police right now,

1715
01:12:04,600 --> 01:12:05,880
But are you freaking out or what?

1716
01:12:07,400 --> 01:12:09,680
Okay, man, I'm not going,
Don't worry, I'm not going.

1717
01:12:09,800 --> 01:12:12,320
You tell these people
that tomorrow they have all the money,

1718
01:12:12,400 --> 01:12:14,040
first thing in the morning, man, really.

1719
01:12:14,840 --> 01:12:16,000
Come on, man, come on.

1720
01:12:17,000 --> 01:12:18,000
Fuck!

1721
01:12:18,600 --> 01:12:19,880
Pussy! Damn, Popy!

1722
01:12:20,000 --> 01:12:21,960
If you want
ask for 12,000 euros,

1723
01:12:22,040 --> 01:12:24,120
you have to tell me
everything, everything, everything.

1724
01:12:24,200 --> 01:12:26,600
Of course, brother.
I'll tell you what you want.

1725
01:12:26,680 --> 01:12:29,600
If you want us to help you,
First you have to do one thing.

1726
01:12:29,920 --> 01:12:31,800
Yes, but come on,
Let's go home first.

1727
01:12:32,080 --> 01:12:33,960
Come on.
Come on, I'll put you in.

1728
01:12:34,160 --> 01:12:35,480
Come on, Popy, go inside.

1729
01:12:35,560 --> 01:12:37,480
Come on, talk to your daughter,
that it's time

1730
01:12:44,560 --> 01:12:47,400
Can I talk to you for a moment?
I have no money.

1731
01:12:47,520 --> 01:12:49,720
How was school?
I'm going to school.

1732
01:12:50,440 --> 01:12:52,760
Brenda, I know.
To the classes, I mean.

1733
01:12:53,600 --> 01:12:56,040
Good, as always.
You don't need to worry.

1734
01:12:56,120 --> 01:12:57,160
Of course I worry.

1735
01:12:57,240 --> 01:12:59,640
Let's see, maybe some year
I've been a little distracted.

1736
01:12:59,720 --> 01:13:01,520
16?
And your mother, what?

1737
01:13:01,840 --> 01:13:03,320
You don't say anything to her, right?

1738
01:13:03,600 --> 01:13:05,360
He had you here and went to Brazil.

1739
01:13:06,080 --> 01:13:08,240
Who took care of you, my love?
My grandmother?

1740
01:13:08,320 --> 01:13:09,960
Don't go down that route, darling.

1741
01:13:10,400 --> 01:13:13,160
I want to tell you, my love,
Whatever happens tomorrow...

1742
01:13:13,840 --> 01:13:17,520
You are a wonderful daughter.
I'm so proud of you, darling.

1743
01:13:17,600 --> 01:13:19,680
you are the most beautiful
that I have had in my life.

1744
01:13:19,760 --> 01:13:22,560
I would have liked to talk to you
of this long before,

1745
01:13:22,640 --> 01:13:24,760
but for one thing or another,
I have never been able to.

1746
01:13:24,840 --> 01:13:26,760
I know that for you
I have been a shitty father.

1747
01:13:26,840 --> 01:13:28,680
and the truth is
that you are absolutely right.

1748
01:13:29,280 --> 01:13:31,120
Brenda, you need to know something,
darling

1749
01:13:31,640 --> 01:13:32,920
Let it go, dad.

1750
01:13:33,040 --> 01:13:34,800
No, Brenda. You need to know,

1751
01:13:34,880 --> 01:13:37,280
for you, for me,
for grandmother and for everyone.

1752
01:13:38,120 --> 01:13:39,120
My love...

1753
01:13:39,880 --> 01:13:41,280
You're not my daughter, darling.

1754
01:13:43,280 --> 01:13:45,960
Brenda, please, hey!
Please, Brenda.

1755
01:13:46,440 --> 01:13:47,440
Listen to me, daughter.

1756
01:13:48,480 --> 01:13:49,800
Brenda, please, honey.

1757
01:14:19,040 --> 01:14:20,680
Kids.
(LUISMI AND WITCH) Mm?

1758
01:14:21,280 --> 01:14:23,560
Whatever happens tomorrow,
I want to tell you that...

1759
01:14:23,640 --> 01:14:25,960
Quiet. It is not necessary
that you thank us

1760
01:14:26,040 --> 01:14:28,640
for having helped you.
We have done it from the heart.

1761
01:14:28,720 --> 01:14:30,000
No, that's not it.

1762
01:14:30,120 --> 01:14:32,760
Won't you go tell us
What did you charge for the company?

1763
01:14:33,000 --> 01:14:34,000
It doesn't matter.

1764
01:14:35,000 --> 01:14:36,000
No, say.

1765
01:14:36,400 --> 01:14:37,400
Nothing.

1766
01:14:38,600 --> 01:14:40,960
That although all life
you have laughed at me,

1767
01:14:41,040 --> 01:14:43,680
I want to tell you
that you are my friends.

1768
01:14:45,600 --> 01:14:48,160
Calm down Johnny.
We love you too.

1769
01:14:50,880 --> 01:14:52,520
Do you think it's going to turn out well?

1770
01:14:55,560 --> 01:14:56,560
If they catch us...?

1771
01:14:58,360 --> 01:14:59,640
Johnny.
Tell me.

1772
01:15:00,200 --> 01:15:02,080
Have you soaked your teeth?

1773
01:15:02,880 --> 01:15:03,880
Do you want to chop?

1774
01:15:04,640 --> 01:15:05,880
Become a Vladimir.

1775
01:15:06,480 --> 01:15:08,560
What's that?
A straw and go to sleep.

1776
01:15:08,640 --> 01:15:10,160
(LAUGHS)
Damn.

1777
01:15:10,240 --> 01:15:13,120
I just hope it doesn't touch us
in the same module together.

1778
01:15:15,440 --> 01:15:17,080
(suspense music)

1779
01:15:31,000 --> 01:15:33,040
This is what we can offer you.
Well yes.

1780
01:15:33,120 --> 01:15:34,840
I think they are
very good conditions.

1781
01:15:34,920 --> 01:15:37,560
This bank gives me a lot of confidence.
Very good.

1782
01:15:37,640 --> 01:15:39,520
I wanted to make an income
for my Erasmus.

1783
01:15:39,600 --> 01:15:41,240
-Of course. Where are you going?
-Far.

1784
01:15:41,320 --> 01:15:42,800
Very far.

1785
01:15:42,920 --> 01:15:45,680
-Excuse me, are you
waiting for checkout?

1786
01:15:45,760 --> 01:15:47,400
-Yeah.
I come to domiciliate the payroll.

1787
01:15:47,480 --> 01:15:49,280
They have spoken to me very well
of this bank.

1788
01:15:49,360 --> 01:15:51,640
-I have my pay
of a lifetime in this bank

1789
01:15:51,720 --> 01:15:53,760
and the treatment is great.
They comply.

1790
01:15:53,840 --> 01:15:55,560
-Come over here, if you're so kind.

1791
01:15:55,640 --> 01:15:58,040
That way they don't have to wait.
Customers, first.

1792
01:15:58,120 --> 01:15:59,920
-A client of ours
has paid double

1793
01:16:00,000 --> 01:16:02,680
for a land of three hectares,
you can go calmly.

1794
01:16:02,760 --> 01:16:05,320
Hello good morning.
Anything, you call me, okay?

1795
01:16:05,400 --> 01:16:07,760
you come
to the sales operation, right?

1796
01:16:07,840 --> 01:16:09,560
I am the director of the branch.

1797
01:16:09,680 --> 01:16:10,680
What's up?
-Delighted.

1798
01:16:10,760 --> 01:16:11,760
How are you?

1799
01:16:11,840 --> 01:16:15,080
Gerardo, when the notary arrives
for the shopping center signing,

1800
01:16:15,160 --> 01:16:17,600
let me know please.
Sorry for the rush.

1801
01:16:17,680 --> 01:16:20,880
Several firms have joined us
and we had a horrible morning.

1802
01:16:25,800 --> 01:16:26,800
Forward.

1803
01:16:28,280 --> 01:16:29,280
Hello good.

1804
01:16:29,400 --> 01:16:30,400
Hello.

1805
01:16:30,560 --> 01:16:32,160
-Mr. Frederick Laguna.

1806
01:16:32,920 --> 01:16:35,600
Sebastian Espinosa.
Inés Suárez, specialized expert.

1807
01:16:35,680 --> 01:16:38,160
-Estíbaliz, delighted.
-As we have been informed

1808
01:16:38,240 --> 01:16:41,680
Francisco, are you interested?
in the piece we have,

1809
01:16:41,760 --> 01:16:42,920
isn't it?
That's how it is.

1810
01:16:43,000 --> 01:16:44,480
I represent an investment group.

1811
01:16:44,560 --> 01:16:46,840
We acquire works of art,
luxury goods and...

1812
01:16:46,920 --> 01:16:49,360
-Sebastián and the investor group
who represents

1813
01:16:49,440 --> 01:16:52,440
They are our clients of many
years. They are very good clients.

1814
01:16:52,520 --> 01:16:54,680
I have made a copy of them
of all the documentation,

1815
01:16:54,760 --> 01:16:56,440
in case you want to take a look.

1816
01:16:56,520 --> 01:16:58,800
-Our lawyers
have confirmed with the entity

1817
01:16:58,880 --> 01:17:01,040
the requested proof of funds.
Thank you.

1818
01:17:01,160 --> 01:17:04,040
Well I guess they know
the usual procedure.

1819
01:17:04,160 --> 01:17:07,240
We have been doing for many years
operations of this nature.

1820
01:17:07,320 --> 01:17:09,440
If you like,
they provide us with the deposit

1821
01:17:09,520 --> 01:17:11,360
and we proceed
to viewing the piece.

1822
01:17:15,200 --> 01:17:16,200
Let's proceed.

1823
01:17:23,840 --> 01:17:24,840
-Thank you.

1824
01:17:32,840 --> 01:17:35,720
morphology,
texture and glaze, positive.

1825
01:17:35,800 --> 01:17:37,920
piece measurement,
cruise plane and density

1826
01:17:38,000 --> 01:17:40,680
corresponding
on first exploration.

1827
01:17:40,760 --> 01:17:44,040
Diameter of cavities, correct.

1828
01:17:45,160 --> 01:17:48,480
Absence of lower molar
right rear, correct.

1829
01:17:56,000 --> 01:17:57,160
Test positive.

1830
01:17:59,200 --> 01:18:00,240
-The documentation.

1831
01:18:07,960 --> 01:18:09,920
-Certificate
that the piece is authentic.

1832
01:18:12,120 --> 01:18:13,840
(knock on the door)

1833
01:18:16,280 --> 01:18:19,240
-Excuse me, Mr. Director.
Could you come out for a second?

1834
01:18:19,320 --> 01:18:21,240
Sebastian,
we would need you to sign us

1835
01:18:21,320 --> 01:18:24,320
authorization of the operation
to finalize the documentation.

1836
01:18:24,400 --> 01:18:27,120
I have had to close.
They wanted to enter at all costs. Look.

1837
01:18:27,880 --> 01:18:29,480
Come on, damn.
Who the hell are these?

1838
01:18:29,560 --> 01:18:30,800
And what do you say to me?
No.

1839
01:18:30,880 --> 01:18:33,320
They say Joaquín should come out.
They have become violent.

1840
01:18:33,400 --> 01:18:35,440
They are harmless.
Noisy, but they don't attack.

1841
01:18:35,520 --> 01:18:37,200
Throw them out.
As you see it, it's over.

1842
01:18:37,280 --> 01:18:38,560
What the hell are these guys doing here?

1843
01:18:38,640 --> 01:18:39,640
What do I know, Witch.

1844
01:18:39,720 --> 01:18:41,960
Mom, haven't you been by the house?
before coming?

1845
01:18:42,040 --> 01:18:44,080
No. I haven't gone.
Yes, we have passed, grandmother.

1846
01:18:44,160 --> 01:18:46,280
We have passed, but little,
to look for Adela.

1847
01:18:46,360 --> 01:18:48,320
Like you said it was
trustworthy people,

1848
01:18:48,400 --> 01:18:50,160
that it could not be
talk on the phone,

1849
01:18:50,240 --> 01:18:52,240
We have gone to look for her.
Damn, Esther!

1850
01:18:52,360 --> 01:18:54,120
Who are you calling now?
To the Police.

1851
01:18:54,200 --> 01:18:56,160
The Police defend very well
to the banks.

1852
01:18:56,240 --> 01:18:58,920
No, ma'am. This branch
is closed. It is transferred.

1853
01:18:59,000 --> 01:19:01,960
In 20 minutes we have here
workers dismantling the office.

1854
01:19:02,040 --> 01:19:03,680
I told you we had half an hour.

1855
01:19:03,760 --> 01:19:05,400
Who have you told?
Not to me.

1856
01:19:05,480 --> 01:19:07,360
I told you yesterday.
Lie!

1857
01:19:07,440 --> 01:19:09,560
I told you at dinner.
You are very liar.

1858
01:19:09,640 --> 01:19:11,280
What do we do?
Abort.

1859
01:19:11,640 --> 01:19:13,200
At good hours.
And Hyacinth?

1860
01:19:13,280 --> 01:19:15,440
They pay attention to him anyway.
Call him and have him come.

1861
01:19:15,520 --> 01:19:18,560
Jacinto is working.
You said I was coming to do this.

1862
01:19:18,640 --> 01:19:20,440
They changed his shift
at the last minute.

1863
01:19:20,520 --> 01:19:22,560
And now you tell me?
Come on, don't mess with me.

1864
01:19:22,720 --> 01:19:24,720
We have to go in now.
Let your cousin come out.

1865
01:19:24,800 --> 01:19:27,000
-I? No, I don't go out.
Shit.

1866
01:19:27,080 --> 01:19:28,200
No. Better, no.

1867
01:19:28,280 --> 01:19:29,360
Well, you come out, Johnny.

1868
01:19:29,440 --> 01:19:31,240
These people don't reason
and less, with me.

1869
01:19:31,320 --> 01:19:33,280
They have very bad temper.
-With you, normal.

1870
01:19:35,240 --> 01:19:38,080
Well, gentlemen, we have
all documentation closed.

1871
01:19:38,160 --> 01:19:40,880
If you don't mind, I have to go in
in the next signature.

1872
01:19:40,960 --> 01:19:42,040
-Of course, Arturo.

1873
01:19:42,120 --> 01:19:44,480
What is the amount of the piece,
please?

1874
01:19:44,560 --> 01:19:47,040
-It is valued at 1,990,000.
Deposit, separate.

1875
01:19:47,120 --> 01:19:48,680
Per instructions from my client,

1876
01:19:48,760 --> 01:19:51,920
the maximum price I can offer
is 1,750,000 euros,

1877
01:19:52,000 --> 01:19:54,080
deposit amount included.

1878
01:19:54,200 --> 01:19:55,320
Well, I'm very sorry,

1879
01:19:55,400 --> 01:19:57,720
but for that number
we cannot close the operation.

1880
01:19:57,880 --> 01:20:00,560
Excuse me. what is
the final amount of the piece?

1881
01:20:00,640 --> 01:20:02,680
This is not a fair, you know?

1882
01:20:02,760 --> 01:20:04,840
(DWARF) "Joaquín González
doesn't pay!"

1883
01:20:04,920 --> 01:20:06,080
"Olé!"

1884
01:20:06,160 --> 01:20:07,560
"Joaquín González does not pay."

1885
01:20:07,640 --> 01:20:09,080
-The circus is here.

1886
01:20:09,160 --> 01:20:11,240
We have been planted
a circus tent here

1887
01:20:11,320 --> 01:20:13,480
And this is just
advertising time.

1888
01:20:13,880 --> 01:20:16,640
Hey!
-"Joaquín González does not pay!"

1889
01:20:16,760 --> 01:20:17,840
-Olé!

1890
01:20:17,920 --> 01:20:19,600
Hello, Brenda.
-Hi guys.

1891
01:20:19,680 --> 01:20:21,800
-We leave the tray on the doormat
the other day.

1892
01:20:21,880 --> 01:20:24,600
-Yes, I already saw it. It wasn't necessary
that you would wash the cups.

1893
01:20:24,680 --> 01:20:26,640
-We have the fountain next door.
It was the minimum.

1894
01:20:26,720 --> 01:20:28,480
-Do you want to have a coffee?
I invite you.

1895
01:20:28,560 --> 01:20:31,840
-We are on duty. we can't
take anything during work hours.

1896
01:20:31,920 --> 01:20:33,120
-It's only five minutes.

1897
01:20:33,200 --> 01:20:35,080
There is a cafe there
which is very good.

1898
01:20:35,160 --> 01:20:37,880
-We can't. Our boss can
come at any time.

1899
01:20:37,960 --> 01:20:39,080
We have to continue.

1900
01:20:39,160 --> 01:20:41,120
-A question,
Do you have parents?

1901
01:20:41,200 --> 01:20:44,200
-We are dwarfs, but we come
by the usual procedure.

1902
01:20:44,280 --> 01:20:45,560
-I mean if they live.

1903
01:20:45,640 --> 01:20:47,480
-Mine, yes.
-Mine, no.

1904
01:20:47,840 --> 01:20:49,520
-Wow, I'm sorry for the loss.

1905
01:20:49,600 --> 01:20:52,120
-Yes, it was lost. I don't know him.
-Oh really?

1906
01:20:53,320 --> 01:20:54,680
Me to mine, neither.

1907
01:20:54,760 --> 01:20:55,760
-As?

1908
01:20:56,000 --> 01:20:57,760
-That Joaquín is not my father.

1909
01:20:57,840 --> 01:20:58,840
-It just can't be.

1910
01:20:58,920 --> 01:21:01,560
In the documents we handle
you have the same last name.

1911
01:21:01,640 --> 01:21:03,040
-Yes, and that's what I thought.

1912
01:21:04,560 --> 01:21:06,720
But apparently, it is not.
He told me yesterday.

1913
01:21:06,840 --> 01:21:08,840
-Oh. I'm sorry.

1914
01:21:09,280 --> 01:21:10,440
-Nothing. No problem.

1915
01:21:11,360 --> 01:21:13,440
That's life, you know? But...

1916
01:21:13,880 --> 01:21:16,000
We don't choose
to our parents, right?

1917
01:21:16,120 --> 01:21:17,760
But he has chosen me.

1918
01:21:17,840 --> 01:21:20,360
And he decided to take care of me,
even if it wasn't his daughter.

1919
01:21:21,200 --> 01:21:23,080
And not everyone would do that.

1920
01:21:24,400 --> 01:21:27,600
Then people say it's
a liar, a hard face...

1921
01:21:28,760 --> 01:21:30,880
But he's not a bad person. And...

1922
01:21:31,640 --> 01:21:32,880
I accept him as he is.

1923
01:21:33,600 --> 01:21:34,600
It's my father.

1924
01:21:37,040 --> 01:21:38,440
Can I ask you a favor?

1925
01:21:39,560 --> 01:21:40,560
OK.

1926
01:21:40,640 --> 01:21:43,880
We close the sale price
of the piece at 2,000,000 euros.

1927
01:21:43,960 --> 01:21:46,000
Perfect.
Let's make the transfer

1928
01:21:46,080 --> 01:21:47,240
for the agreed amount.

1929
01:21:47,320 --> 01:21:49,520
We are going to deliver to them
proof of payment.

1930
01:21:49,600 --> 01:21:52,480
The piece will be deposited
in the entity's safe.

1931
01:21:52,560 --> 01:21:55,280
Once we receive confirmation
of the reimbursement on your part,

1932
01:21:55,360 --> 01:21:57,560
the acquiring party
You can remove the piece.

1933
01:21:57,640 --> 01:21:59,120
-But, wait a moment.

1934
01:21:59,200 --> 01:22:00,320
How to transfer?

1935
01:22:01,080 --> 01:22:03,560
The payment method was cash.
Sorry?

1936
01:22:03,960 --> 01:22:05,080
In cash.

1937
01:22:05,160 --> 01:22:06,440
How about cash?

1938
01:22:06,800 --> 01:22:10,640
Francisco, you made it clear that the
Payment method was cash, right?

1939
01:22:10,720 --> 01:22:12,840
-Yes of course.
I don't remember any of that.

1940
01:22:12,920 --> 01:22:15,520
I told you, Joaquín.
No, you've never told me that, Paco.

1941
01:22:15,600 --> 01:22:17,960
When you ordered octopus and shrimp.
Don't you remember?

1942
01:22:18,040 --> 01:22:20,520
Of the octopus and shrimp, yes.
Of the payment method, no.

1943
01:22:20,600 --> 01:22:22,840
Such important information
I don't forget.

1944
01:22:22,920 --> 01:22:24,480
A 2,000,000 operation.

1945
01:22:24,560 --> 01:22:27,320
If you had a paying client
in cash, it was done.

1946
01:22:27,400 --> 01:22:29,480
We didn't say cash.
Joaquin,

1947
01:22:29,560 --> 01:22:31,400
I repeated it to you.
I told you clearly.

1948
01:22:31,480 --> 01:22:33,680
No. We said transfer,
transfer.

1949
01:22:33,840 --> 01:22:35,480
Well, it doesn't matter. It doesn't matter.

1950
01:22:36,960 --> 01:22:39,160
If you had proof
of this information,

1951
01:22:39,240 --> 01:22:41,360
we would have foreseen
the cash.

1952
01:22:41,440 --> 01:22:43,960
The problem is that now
we don't have cash

1953
01:22:44,040 --> 01:22:45,800
to purchase the piece.
What do we do?

1954
01:22:45,880 --> 01:22:47,480
(knock on the door)

1955
01:22:48,200 --> 01:22:51,200
-Let's see, excuse me, Mr. Director,
Do you have a moment, please?

1956
01:22:53,680 --> 01:22:54,840
-No no.
-It's over.

1957
01:22:54,920 --> 01:22:57,960
-They are coming to dismantle the office.
I told you we had half an hour.

1958
01:22:58,040 --> 01:23:00,720
Nothing could happen, right?
What do we do now, genius?

1959
01:23:01,400 --> 01:23:04,920
Moi, distract him while we
We try to solve everything within.

1960
01:23:05,000 --> 01:23:07,520
They can't see my face,
I work in this company.

1961
01:23:07,600 --> 01:23:09,520
Is there a back door?
To get these out?

1962
01:23:09,600 --> 01:23:12,760
To leave us.
You've screwed up again, disgraciao.

1963
01:23:12,840 --> 01:23:13,920
We have to go, let's go.

1964
01:23:14,000 --> 01:23:16,200
And lose your teeth?
You don't even believe it.

1965
01:23:16,280 --> 01:23:19,240
And if we go in, we'll catch her
for bravery and run away?

1966
01:23:19,320 --> 01:23:21,000
What are you saying?
These people are hard on.

1967
01:23:21,120 --> 01:23:22,920
Really?
Mom, please.

1968
01:23:23,000 --> 01:23:24,480
Either we enter now or we lose it.

1969
01:23:26,000 --> 01:23:27,920
Hey, dissolve.
To the positions from before.

1970
01:23:28,280 --> 01:23:29,320
Run, run.

1971
01:23:32,960 --> 01:23:35,080
Good morning.
The Central Office has notified us

1972
01:23:35,160 --> 01:23:37,160
that we come here to dismantle it.
Yeah?

1973
01:23:37,240 --> 01:23:39,280
Good morning.
Any problem, Anselmo?

1974
01:23:39,360 --> 01:23:41,880
These gentlemen,
They come to dismantle the office.

1975
01:23:42,880 --> 01:23:45,760
Can you show me your credentials
to address you?

1976
01:23:45,960 --> 01:23:47,480
Well no.
We don't have credentials.

1977
01:23:47,560 --> 01:23:49,040
So, they can't be here.

1978
01:23:49,120 --> 01:23:51,720
This is a maximum place
Security, you have to get out.

1979
01:23:51,800 --> 01:23:53,800
Your data
to inform Central?

1980
01:23:53,880 --> 01:23:56,640
No. The Data Protection Law
prevents it. Come with me.

1981
01:23:56,720 --> 01:23:58,920
I have been told
Let us wait for you here inside.

1982
01:23:59,000 --> 01:24:00,480
come
starting at 2 p.m.

1983
01:24:00,560 --> 01:24:02,600
Thank you.
-I think it doesn't come to us...

1984
01:24:02,680 --> 01:24:03,960
-We can't.
-We can't.

1985
01:24:04,520 --> 01:24:05,840
What can't they?
No.

1986
01:24:10,360 --> 01:24:11,360
(Door)

1987
01:24:16,840 --> 01:24:19,120
I just spoke
with my delegation in Stockholm

1988
01:24:19,200 --> 01:24:21,440
and Treasury has approved
cash delivery.

1989
01:24:21,520 --> 01:24:23,200
The only thing, it would arrive tomorrow.

1990
01:24:23,280 --> 01:24:25,880
Very good, in that case
Tomorrow we close the operation.

1991
01:24:25,960 --> 01:24:27,080
-One second, please.

1992
01:24:27,160 --> 01:24:28,680
Don't worry, Amparo.

1993
01:24:28,760 --> 01:24:31,320
Hey, no, Amparo. I talk to her.

1994
01:24:32,160 --> 01:24:34,000
Great, thank you.
We do this, come on.

1995
01:24:34,080 --> 01:24:36,200
There has been luck.
They confirm me from the Central

1996
01:24:36,280 --> 01:24:38,880
that we have the amount
in cash at this branch.

1997
01:24:38,960 --> 01:24:40,960
If you don't suppose
no problem,

1998
01:24:41,840 --> 01:24:44,240
we make the transfer
and they collect the money there.

1999
01:24:48,200 --> 01:24:49,200
-One second.

2000
01:24:53,120 --> 01:24:54,520
Claus...

2001
01:24:54,600 --> 01:24:58,080
(SPEAKS IN ANOTHER LANGUAGE)

2002
01:25:01,280 --> 01:25:02,920
(SPEAKS IN ANOTHER LANGUAGE)

2003
01:25:04,800 --> 01:25:06,600
Well, nothing.

2004
01:25:07,200 --> 01:25:09,800
We accept bank check
as a form of payment.

2005
01:25:10,240 --> 01:25:13,400
So we'll go through the other
office to make the payment.

2006
01:25:13,520 --> 01:25:14,520
Good, right?

2007
01:25:15,680 --> 01:25:16,760
-Sebastian.

2008
01:25:16,840 --> 01:25:17,840
Of course.

2009
01:25:23,880 --> 01:25:24,880
-Perfect.

2010
01:25:24,960 --> 01:25:27,040
Well that's it.
Closed operation.

2011
01:25:27,760 --> 01:25:28,760
Let's proceed.

2012
01:25:40,760 --> 01:25:43,680
-Well, then...
Oh yes, one thing, this....

2013
01:25:44,280 --> 01:25:47,600
my men will stay
until confirming the cashing of the check.

2014
01:25:47,680 --> 01:25:50,040
Sorry?
It's something protocol, right?

2015
01:25:50,200 --> 01:25:51,360
No. It's an ugly gesture.

2016
01:25:51,440 --> 01:25:52,440
Do you have problem

2017
01:25:52,520 --> 01:25:55,080
where my men stay
until payment is confirmed?

2018
01:25:55,160 --> 01:25:57,000
Problem, none.
But the gesture is ugly.

2019
01:25:57,080 --> 01:25:59,160
Hey... Fernando.

2020
01:26:00,360 --> 01:26:01,800
Yes. It's normal.

2021
01:26:02,280 --> 01:26:04,120
It is a security protocol
and well...

2022
01:26:04,840 --> 01:26:05,840
Yeah, well, yes.

2023
01:26:06,520 --> 01:26:09,400
(Mermaid)

2024
01:26:11,640 --> 01:26:12,640
(Mermaid)

2025
01:26:17,480 --> 01:26:19,480
I say goodbye,
I have another expert opinion.

2026
01:26:19,920 --> 01:26:22,160
Delighted, very nice.
See you later.

2027
01:26:22,320 --> 01:26:23,680
Thank you so much.
See you later.

2028
01:26:26,240 --> 01:26:27,240
-Well, then...

2029
01:26:27,320 --> 01:26:29,480
-I say goodbye
I have to join another firm.

2030
01:26:29,560 --> 01:26:30,720
We are in contact.

2031
01:26:31,440 --> 01:26:32,480
-Well, nothing,

2032
01:26:32,560 --> 01:26:34,880
as soon as we confirm the payment
in the other office,

2033
01:26:34,960 --> 01:26:36,280
my men will retreat.

2034
01:26:36,360 --> 01:26:38,040
Thank you so much.
A pleasure.

2035
01:26:38,120 --> 01:26:39,120
Delighted.

2036
01:26:45,720 --> 01:26:46,720
-Excuse me!

2037
01:26:46,800 --> 01:26:49,760
The van parked there
outside is it any of you?

2038
01:26:49,840 --> 01:26:52,280
-Yeah. By?
-Can you accompany us outside?

2039
01:26:52,360 --> 01:26:54,600
-What's happening?
-Routine inspection.

2040
01:26:54,840 --> 01:26:56,160
Is all this yours?

2041
01:26:56,240 --> 01:26:57,240
-Yeah.

2042
01:26:57,320 --> 01:26:59,240
-Pick it up and join us,
please.

2043
01:27:07,400 --> 01:27:09,040
And what do we do with those inside?

2044
01:27:10,080 --> 01:27:11,080
No fucking idea.

2045
01:27:13,840 --> 01:27:17,000
A little coffee for the gentlemen,
to make the wait bearable?

2046
01:27:17,080 --> 01:27:18,240
-No, thank you very much.

2047
01:27:20,120 --> 01:27:21,920
-Would you like a coffee?
-No, thanks.

2048
01:27:22,000 --> 01:27:23,200
-Neither? Well nothing.

2049
01:27:23,280 --> 01:27:25,880
We are going to put in the teeth
in the safe.

2050
01:27:25,960 --> 01:27:26,960
-Very good.

2051
01:27:27,760 --> 01:27:29,160
-If you come with me...
-Go ahead.

2052
01:27:30,280 --> 01:27:32,240
We put the teeth
in the safe.

2053
01:27:32,320 --> 01:27:33,800
Will you come with me, please?

2054
01:27:34,120 --> 01:27:36,680
Is this safe
It is a real marvel.

2055
01:27:36,760 --> 01:27:37,760
(Beeps)

2056
01:27:37,840 --> 01:27:39,960
This safe is made
with a system

2057
01:27:40,040 --> 01:27:43,120
proof of any trend
crime that exists today.

2058
01:27:43,200 --> 01:27:44,480
It is impossible to steal.

2059
01:27:54,280 --> 01:27:56,000
To the bottom, like mortgages.

2060
01:27:56,080 --> 01:27:57,080
No!
Damn!

2061
01:27:57,160 --> 01:27:59,360
Two million bucks!
I'm rich, man!

2062
01:27:59,440 --> 01:28:00,920
I'm rich!
My mother!

2063
01:28:01,120 --> 01:28:02,480
Two million bucks!

2064
01:28:03,440 --> 01:28:04,600
(SHOUT WITH JOY)

2065
01:28:07,280 --> 01:28:08,280
Rich rich!

2066
01:28:09,040 --> 01:28:11,240
(GROUP) Hey, hey, hey...

2067
01:28:15,560 --> 01:28:16,680
Come out for a moment!

2068
01:28:16,760 --> 01:28:18,840
What do we have to talk about?
one thing with you

2069
01:28:18,920 --> 01:28:20,800
We're not going to do anything to you. Get out.

2070
01:28:21,560 --> 01:28:24,080
Oh my goodness, the Amazon package.
And who are these?

2071
01:28:24,160 --> 01:28:26,280
Foreign criminals
that come to steal.

2072
01:28:26,360 --> 01:28:27,360
Host!
What do we do?

2073
01:28:27,440 --> 01:28:29,160
We can't stay or go out.

2074
01:28:29,240 --> 01:28:31,120
What if your fellow cops
do they take them?

2075
01:28:31,200 --> 01:28:34,160
As soon as the workers are released,
The real police are coming.

2076
01:28:34,240 --> 01:28:35,360
Now it's over.

2077
01:28:35,440 --> 01:28:37,680
I don't want to know anything.
He has fooled me.

2078
01:28:37,760 --> 01:28:39,920
-I am a minor.
-You have coerced me.

2079
01:28:40,000 --> 01:28:42,160
You, to pay.
I have done my job.

2080
01:28:42,240 --> 01:28:44,160
What did you bring yourself for?
to this subnormal?

2081
01:28:44,240 --> 01:28:46,760
If he comes with his grandfather's suit.
You brought it.

2082
01:28:46,840 --> 01:28:49,720
I bring my cousin, the retard...
I don't know what I'm talking about here.

2083
01:28:49,840 --> 01:28:51,640
-I have to go
to the goal now.

2084
01:28:51,720 --> 01:28:52,720
-(JOSH)

2085
01:28:52,800 --> 01:28:54,040
Leave it to me.

2086
01:28:54,120 --> 01:28:55,280
What are you going to do, mom?

2087
01:28:55,360 --> 01:28:57,160
I'm going to tell you,
"misfortune."

2088
01:29:10,360 --> 01:29:11,360
Come on, damn.

2089
01:29:12,000 --> 01:29:13,240
What would he have told them?

2090
01:29:13,320 --> 01:29:15,680
Yes my mother
It's a machine. He looks like me.

2091
01:29:15,760 --> 01:29:17,560
That's true, you are "nailed".
Come on.

2092
01:29:17,640 --> 01:29:20,800
Let's go before the ones come
of the Central or those of the denture

2093
01:29:20,920 --> 01:29:22,680
or the police
or the mother who gave birth to me.

2094
01:29:24,800 --> 01:29:27,240
I didn't close operations, right?
I am a "pringao".

2095
01:29:27,320 --> 01:29:28,600
Am I telling you the truth, Johnny?

2096
01:29:28,680 --> 01:29:30,480
I have always thought
that you were retarded.

2097
01:29:30,560 --> 01:29:32,160
But in this one you have surprised us.

2098
01:29:32,240 --> 01:29:34,160
Don't mess with Johnny,
He is our colleague.

2099
01:29:34,240 --> 01:29:36,240
Right, Johnny?
(LAUGH)

2100
01:29:36,320 --> 01:29:37,480
(suspense music)

2101
01:30:08,640 --> 01:30:10,920
You don't need to look anymore,
that is authentic.

2102
01:30:11,000 --> 01:30:12,080
It is verified

2103
01:30:12,160 --> 01:30:14,280
by an expert
of the Official College of Experts.

2104
01:30:14,360 --> 01:30:16,000
He charged us 2000 bucks
for 10 minutes.

2105
01:30:16,080 --> 01:30:17,440
The papers, please.

2106
01:30:19,320 --> 01:30:22,280
Sebas,
The price of the piece has increased.

2107
01:30:22,360 --> 01:30:23,360
How do you say?

2108
01:30:23,440 --> 01:30:26,240
Who do I talk to to fix
the final amount of the piece?

2109
01:30:30,880 --> 01:30:32,120
-With nobody.

2110
01:30:32,240 --> 01:30:33,320
Sorry?

2111
01:30:33,400 --> 01:30:35,560
or someone
is laughing at you

2112
01:30:35,640 --> 01:30:37,840
or you have come
to laugh at us.

2113
01:30:38,160 --> 01:30:39,560
This is an imitation.

2114
01:30:39,640 --> 01:30:40,720
No, it can't be.

2115
01:30:40,800 --> 01:30:42,440
What are you telling us?
What you hear.

2116
01:30:42,520 --> 01:30:44,920
Take a good look at it, let's see
if you have missed any details.

2117
01:30:45,000 --> 01:30:46,760
The detail
It has happened to you.

2118
01:30:46,840 --> 01:30:49,400
No, no... It's verified
by an official expert.

2119
01:30:50,520 --> 01:30:51,520
-Get out of here.

2120
01:30:59,280 --> 01:31:00,280
I don't understand.

2121
01:31:00,360 --> 01:31:01,360
No?
No.

2122
01:31:01,440 --> 01:31:02,640
Well, I understand everything.

2123
01:31:02,720 --> 01:31:05,680
They have done it to us but well.
Serious people, right? Your fucking mother.

2124
01:31:05,760 --> 01:31:07,120
I thought that...

2125
01:31:07,200 --> 01:31:09,000
What the hell are you going to think?
"delay"?

2126
01:31:09,080 --> 01:31:11,560
If you don't have that ability.
Did I tell you or not?

2127
01:31:11,640 --> 01:31:14,120
What would this subnormal have?
access to something like that?

2128
01:31:14,200 --> 01:31:15,200
It just can't be.

2129
01:31:15,320 --> 01:31:18,080
The official expert has certified
that the piece is authentic.

2130
01:31:18,160 --> 01:31:20,520
And we have seen how Moses
I kept it in the drawer.

2131
01:31:20,600 --> 01:31:21,600
AND?
What has happened?

2132
01:31:21,680 --> 01:31:23,960
Well it has happened
what had to happen, Witch.

2133
01:31:24,040 --> 01:31:25,440
The strange thing is that it didn't happen more.

2134
01:31:25,520 --> 01:31:27,840
What I don't understand is
how I got here.

2135
01:31:27,920 --> 01:31:30,120
Yes I have a brain.
The important thing was the idea.

2136
01:31:30,200 --> 01:31:33,040
You just had to execute it.
I shit on your fucking mother, Witch.

2137
01:31:33,160 --> 01:31:34,320
Something doesn't add up.

2138
01:31:34,400 --> 01:31:37,000
Your head doesn't add up.
And mine more, to pay attention to you.

2139
01:31:37,080 --> 01:31:38,880
Witch, we have been scammed.

2140
01:31:39,640 --> 01:31:40,640
No.

2141
01:31:40,720 --> 01:31:43,400
Scammed, no, because
We have given them a fake check.

2142
01:31:44,000 --> 01:31:45,080
I'll kill you, bastard.

2143
01:31:45,160 --> 01:31:47,200
For! For!
Give me back my 30,000 bucks!

2144
01:31:47,280 --> 01:31:48,760
For!
No, bastard!

2145
01:31:48,840 --> 01:31:50,280
(SHOUT)

2146
01:31:50,360 --> 01:31:51,880
Stop!
I'll kill this one!

2147
01:31:51,960 --> 01:31:53,160
I didn't get paid, damn it!

2148
01:31:53,240 --> 01:31:54,520
For! For!
I kill him!

2149
01:31:54,840 --> 01:31:56,200
For! For!

2150
01:31:57,040 --> 01:31:59,280
My mother, my brother, the house...

2151
01:31:59,360 --> 01:32:01,400
Why did I have to find you
again?

2152
01:32:01,560 --> 01:32:02,800
I was up, up.

2153
01:32:13,360 --> 01:32:14,960
Off or out of coverage.

2154
01:32:15,720 --> 01:32:18,120
Your high school colleague,
I shit his motherfucker.

2155
01:32:18,200 --> 01:32:20,360
How do you let yourself get involved?
for a banker, trunk?

2156
01:32:20,440 --> 01:32:21,560
Damn, my family!

2157
01:32:26,120 --> 01:32:27,640
Where is it, Johnny?
Here.

2158
01:32:27,720 --> 01:32:29,000
Where?
In '91.

2159
01:32:29,080 --> 01:32:30,080
The 91.

2160
01:32:40,120 --> 01:32:41,120
Hello?

2161
01:32:43,520 --> 01:32:44,520
Hello!

2162
01:32:53,360 --> 01:32:54,360
Bah!

2163
01:32:54,960 --> 01:32:56,760
Nothing, there is no one here. Let's go.

2164
01:32:58,240 --> 01:32:59,240
Let's go.

2165
01:33:17,320 --> 01:33:18,840
(Soft suspense music)

2166
01:33:22,120 --> 01:33:23,520
(Grunts)

2167
01:33:29,720 --> 01:33:30,840
(Suspense Notes)

2168
01:34:03,680 --> 01:34:04,920
I'm sorry for the delay.

2169
01:34:09,240 --> 01:34:11,560
Sorry for the delay. "Ni hao."
"Chin bye."

2170
01:34:20,840 --> 01:34:22,320
(70s rock music)

2171
01:34:23,280 --> 01:34:24,280
Chema.

2172
01:34:27,680 --> 01:34:28,680
-How has it been?

2173
01:34:30,280 --> 01:34:32,600
-They have believed
that we are the kidnappers.

2174
01:34:32,680 --> 01:34:34,240
-(LAUGHS)

2175
01:34:35,200 --> 01:34:36,440
Good job, Chi-fu.

2176
01:34:42,840 --> 01:34:45,600
(70s rock music)

2177
01:34:49,000 --> 01:34:51,280
(Summer music)

2178
01:34:52,160 --> 01:34:53,680
(Mobile)

2179
01:34:54,520 --> 01:34:56,600
Your son.
Which one of them?

2180
01:34:56,680 --> 01:34:59,400
The businessman, do I take him or not?
Don't even think about it.

2181
01:34:59,480 --> 01:35:02,360
Those parasites come here
and they even draw our blood.

2182
01:35:02,480 --> 01:35:05,280
Come on, let them stay
for themselves, who are already old.

2183
01:35:05,360 --> 01:35:07,120
Hey, how much do we have left?
in the end?

2184
01:35:07,200 --> 01:35:08,800
Gross or net?

2185
01:35:08,880 --> 01:35:10,880
In your pocket, damn.
What they have given us

2186
01:35:10,960 --> 01:35:13,400
for the pines,
minus your children's expenses,

2187
01:35:13,480 --> 01:35:14,960
one million one hundred.
Oysters!

2188
01:35:15,040 --> 01:35:17,640
Hey, there's enough for a while, eh?

2189
01:35:18,200 --> 01:35:19,680
Well nothing, fucking mother.

2190
01:35:20,360 --> 01:35:22,200
How well we have done, Jacinto.

2191
01:35:22,320 --> 01:35:25,200
You already know, princess,
that for love, whatever it takes.

2192
01:35:25,280 --> 01:35:26,360
Oops, a message.

2193
01:35:27,920 --> 01:35:30,000
Look, the girl
has already arrived in Mallorca.

2194
01:35:30,080 --> 01:35:31,440
Ah, well tell Brenda

2195
01:35:31,520 --> 01:35:34,360
Don't forget the ensaimada,
They are very good there.

2196
01:35:34,440 --> 01:35:37,040
And if it makes a balcony,
Let him do it from a bass.

2197
01:35:37,120 --> 01:35:38,120
Okay.

2198
01:35:42,160 --> 01:35:44,280
It just can't be.
Something doesn't fit me.

2199
01:35:44,560 --> 01:35:47,760
Witch, change the music now.
Don't remind me again, please.

2200
01:35:47,840 --> 01:35:50,360
How could your mother pay
everything we owed?

2201
01:35:50,440 --> 01:35:52,120
Where did he get so much money from?

2202
01:35:52,200 --> 01:35:54,360
He says that Popy left it to him,
I don't know.

2203
01:35:54,440 --> 01:35:57,440
If you had to ask for a loan
to leave us the 10,000 bucks.

2204
01:35:57,520 --> 01:35:59,560
Where did you get that figure from?
so much dough?

2205
01:35:59,640 --> 01:36:01,480
It runs in the family well.
I didn't know anything.

2206
01:36:01,560 --> 01:36:03,360
has paid
until the house was seized.

2207
01:36:03,440 --> 01:36:06,280
This guy really loves her.
Normal, your mother is a hottie.

2208
01:36:11,400 --> 01:36:12,960
And your brother, where is he?

2209
01:36:13,200 --> 01:36:15,600
He's still in Thailand, the bastard.
There it has stayed.

2210
01:36:15,680 --> 01:36:17,080
Who could he have fooled?

2211
01:36:17,160 --> 01:36:20,000
Well, to some asshole.
He has a lot of face, you know.

2212
01:36:22,200 --> 01:36:24,680
Well nothing, kids,
to keep working, right?

2213
01:36:25,320 --> 01:36:26,320
A cock!

2214
01:36:26,400 --> 01:36:28,360
Let the "programs" work.

2215
01:36:28,440 --> 01:36:29,960
(Mobile)

2216
01:36:34,000 --> 01:36:35,960
Dubai, right?
Yeah.

2217
01:36:36,360 --> 01:36:37,360
Of course.

2218
01:36:38,760 --> 01:36:41,120
That? What are you laughing at?
What are you laughing at?

2219
01:36:41,360 --> 01:36:43,120
(LAUGHS) We're not laughing, damn.

2220
01:36:43,240 --> 01:36:46,240
Someday I will be very rich,
that you know, but a lot.

2221
01:36:46,320 --> 01:36:47,720
(LUISMI AND THE WITCH LAUGH)

2222
01:36:51,560 --> 01:36:53,680
("Run, run", Leño)

2223
01:36:56,960 --> 01:36:59,840



2224
01:37:10,160 --> 01:37:13,240



2225
01:37:13,320 --> 01:37:14,760


2226
01:37:16,000 --> 01:37:18,880



2227
01:37:18,960 --> 01:37:20,320


2228
01:37:21,400 --> 01:37:24,200



2229
01:37:24,280 --> 01:37:25,280


2230
01:37:26,840 --> 01:37:29,680



2231
01:37:30,000 --> 01:37:31,240


2232
01:37:44,880 --> 01:37:47,720



2233
01:37:50,880 --> 01:37:53,840



2234
01:38:04,200 --> 01:38:07,120



2235
01:38:07,520 --> 01:38:08,720


2236
01:38:10,080 --> 01:38:13,080



2237
01:38:13,400 --> 01:38:14,600


2238
01:38:15,200 --> 01:38:18,360



2239
01:38:18,440 --> 01:38:19,880


2240
01:38:20,880 --> 01:38:23,920



2241
01:38:24,000 --> 01:38:25,360


2242
01:38:55,320 --> 01:38:58,400



2243
01:39:01,160 --> 01:39:04,040



2244
01:39:14,240 --> 01:39:16,000


2245
01:39:22,880 --> 01:39:24,320


2246
01:39:35,280 --> 01:39:37,400


2247
01:39:42,280 --> 01:39:43,920


2248
01:39:53,880 --> 01:39:55,160


2249
01:40:03,400 --> 01:40:05,440


2250
01:40:09,880 --> 01:40:11,200


2251
01:40:11,920 --> 01:40:12,920


2252
01:40:21,880 --> 01:40:23,160


2253
01:40:31,320 --> 01:40:33,200


2254
01:40:38,520 --> 01:40:39,880


2255
01:40:49,720 --> 01:40:51,080


